Translation of "handle this issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Handle - translation :

Lidar com

Issue - translation :

Questão

This - translation :

Esta

Keywords : Aguenta Trato Aguento Aguentar Cuidar Edição Emitir Tema Assunto Questão Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Let me handle this.	Deixe me cuidar disso.
Handle this very carefully.	Manipule isto com muito cuidado.
Tom can handle this.	Tom pode lidar com isso.
Tom can handle this.	Tom consegue lidar com isso.
You can handle this.	Você pode lidar com isso.
That's the way to handle this.	Essa é a maneira de lidar com isso.
This machine is easy to handle.	Esta máquina é fácil de manejar.
I think we can handle this.	Acho que podemos cuidar disso.
OK, this is nothing we can't handle.	Bem, não é nada que não esteja ao nosso alcance.
I'd like you to handle this matter.	Eu gostaria que você cuidasse desse assunto.
How do you plan to handle this?	Como você planeja lidar com isso?
He has designed this plate with a handle.	Ele desenhou este prato com um cabo.
Kenya's army can very easily handle this situation.	O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação.
I think I can handle this one alone.	Eu acho que eu posso aguentar esse sozinho.
We're confident we'll be able to handle this.	Não estamos certos de que podemos lidar com isto.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Compared with the old model, this is far easier to handle.	Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.	Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
Nor is there agreement on how to handle this flood of humanity.	Também não existe qualquer acordo relativamente ao tratamento a dar a este fluxo humano.
I suppose you have some ideas on how to handle this matter.	Eu suponho que você tem algumas idéias sobre como lidar com este assunto.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.	Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
This is a key issue.	Este ponto é importante.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
Handle the glasses carefully.	Lide com os copos com muito cuidado.
Tom can handle it.	O Tom dá conta.
I couldn't handle it.	Eu não consegui lidar com isso.
I couldn't handle it.	Não consegui lidar com isso.
This is a little hard for children, but I think you can handle it.	Isto é um pouco difícil para crianças, mas acho que vocês vão conseguir.
This vulnerable group , for obvious reasons , had to be able to handle them easily	Por razões óbvias , este grupo vulnerável tinha de conseguir identificar facilmente as notas .
Why don't we let Tom handle this matter? After all, he's the expert, right?	Por que não deixamos Tom cuidar desse assunto? Afinal de contas, ele é o perito, certo?
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
Why is this a big issue?	Por que isso é um problema?
This issue needs to be addressed.	Essa questão precisa ser enfrentada.
This issue should be voted on.	Essa questão deve ser resolvida em um voto.
And they can handle water.	E elas sabem lidar com água.
I can't handle the pain!	Não estou a aguentar a dor! .
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.
How do you handle stress?	Como você lida com o estresse?
The door handle is broken.	A maçaneta da porta está quebrada.
I can handle the situation.	Eu posso lidar com a situação.
I can handle the situation.	Posso lidar com a situação.
I can handle Tom myself.	Posso lidar com o Tom sozinho.

Exibir esta página em português