Translation of "hanger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hanger - translation :

Keywords : Cabide Hangar Cabides Etiqueta Gancho

Examples (External sources, not reviewed)

Hanger	Cabide
A hanger.	Um cabide.
A hanger.	(Risos) Um cabide.
Rack, clothing hanger	Receptáculo, revestido a plástico
Rack, clothing hanger	Roupeiro móvel
Rack, clothing hanger RJ	Receptáculo, revestido a plástico MW
Put the coat on the hanger.	Coloque o casaco no cabideiro.
Put this coat on a hanger.	Coloca este casaco em um cabide.
Put this coat on a hanger.	Coloca este casaco num cabide.
They used to pay you two cents per coat hanger.	Costumavam pagar dois cêntimos por cabide.
He hung his blazer on a hanger because it was really hot.	Pendurou o paletó num gancho, pois fazia muito calor.
Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.	Ao invés de pagar para manter seu avião em um hangar, estacione o em sua garagem.
He hung his blazer on a hanger because he didn't want it to get wrinkled.	Pendurou o paletó num cabide, pois não queria que ficasse enrugado.
Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.	Em vez de pagar para pôr o avião no hangar, estacionamo lo na nossa garagem.
It was late in the afternoon, and they were in the little beer shop of Iping Hanger.	Foi no final da tarde, e eles estavam na pequena loja de cerveja iPing Hanger.
Otherwise we will feed resentment and face the risk of more cliff hanger referenda in the aspirant countries.	Se assim não for, estaremos a alimentar ressentimentos e corremos o risco de haver mais referendos nos países candidatos de cujo resultado ficaremos suspensos até ao último instante.
It had a swooping banana seat and those ape hanger handlebars that made the rider look like an orangutan.	Que tinha um assento em forma de banana e barras de macaquinhos que fazem o ciclista parecer um orangotango.
Attach the phone cord to the jog handle and insert the connector into the phone jack in the hanger plate	Conecte o cabo de telefone para o manípulo de controlo e insira o conector na tomada de telefone na placa gancho
The fire had been stoked, my old jacket was on its hanger, and there was a plate of biscuits on the table.	Mais lenha tinha sido posta no forno, meu velho paletó estava no cabide e na mesa estava um prato com biscoitos.
Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger.	Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide.
The rear panels have hanger flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned and screwed in place	Os painéis traseiros têm flanges de gancho que lhes permitem pendurar a flange de painel de telhado enquanto eles estão alinhados e parafusados no lugar
50 mL solution in a glass vial (type I glass), with a butyl rubber stopper, an aluminium cap and a label with integrated hanger.	Solução de 50 ml num frasco para injetáveis de vidro (vidro tipo I), com uma rolha de borracha butílica, uma tampa de alumínio e um rótulo com um suporte para pendurar integrado.
200 ml of solution in a single vial (type II glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.	200 ml de solução num único frasco para injectáveis (vidro tipo II), com uma rolha (elastomérica), uma cápsula de fecho (encaixe de alumínio), um disco de abertura fácil (plástico), rótulo com suporte integrado.
25 ml of solution in a single vial (type I glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.	25 ml de solução num único frasco para injetáveis (vidro tipo I), com uma rolha (elastomérica), uma cápsula de fecho (encaixe de alumínio), um disco de abertura fácil (plástico), rótulo com suporte integrado.
200 or 400 ml of solution in a single vial (type II glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.	200 ou 400 ml de solução num único frasco para injetáveis (vidro tipo II), com uma rolha (elastomérica), uma cápsula de fecho (encaixe de alumínio), um disco de abertura fácil (plástico), rótulo com suporte integrado.
These Special Edition models have special emblems on the front fenders, and the inside on the rear view mirror hanger, and the name Celica was printed on the front seats as well.	These Special Edition Celica's have special emblem on the front fenders, and the inside by sunroof, the name Celica is printed on the front seats as well.
50 or 100 ml of solution in a single vial (type I or II glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.	50 ou 100 ml da solução num único frasco para injectáveis (vidro tipo I ou II), com uma rolha (elastomérica), uma cápsula de fecho (encaixe de alumínio), um disco de abertura fácil (plástico), rótulo com suporte integrado.
50 or 100 ml of solution in a single vial (type I or II glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.	50 ou 100 ml da solução num único frasco para injetáveis (vidro tipo I ou II), com uma rolha (elastomérica), uma cápsula de fecho (encaixe de alumínio), um disco de abertura fácil (plástico), rótulo com suporte integrado.
Our judgement will come with the supplementary budget, because what you have done is to put a sort of coat hanger in the budget which has got nothing on it for the moment.	O Plenário aprovou uma série de modificações que, apesar de terem custos públicos, asseguravam a melhoria substancial do ritmos e das con dições de funcionamento do Tribunal Europeu, que se debate actualmente com o contínuo aumento de tra balho.
The King, sir, hath wagered with him six Barbary horses, against the which he has imponed, as I take it, six French rapiers and poniards, with their assigns as girdle, hanger and so.	O rei, senhor, apostou com ele seis cavalos, contra seis espadas e seis adagas, com os acessórios, cinturões, talabartes, etc.
Door to door travel time is reduced, because now, instead of lugging bags, finding a parking space, taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger, you're now just spending that time getting to where you want to go.	O tempo de viagem porta a porta é reduzido, porque agora, ao invés de carregar malas, encontrar vaga para estacionar, tirar os sapatos ou puxar seu avião para fora do hangar, agora você está usando esse tempo para chegar onde quer ir.
Door to door travel time is reduced, because now, instead of lugging bags, finding a parking space, taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger, you're now just spending that time getting to where you want to go.	O tempo de viagem porta a porta é reduzido, porque, em vez de carregarmos malas, procurarmos um lugar para estacionar, descalçarmos os sapatos ou tirarmos o nosso avião do hangar, agora passamos esse tempo a ir onde queremos ir.

Exibir esta página em português