Translation of "hard done by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Hard - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

She worked hard to get the work done.	Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
Tom is trying very hard to get that done before 2 30.	O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30.
People explain to me that it's hard, but that it can be done.	As pessoas me explicam que é difícil, mas possível de se fazer.
(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.	(Como esta é uma palavra difícil, irei apens explicar como era feito.
Merkel cuts off further support for Spain, saying that hard working German taxpayers have already done enough.	Merkel põe fim ao apoio a Espanha, dizendo que os contribuintes alemães que trabalham arduamente já fizeram o suficiente.
Done by Maher A. Husn.	Feito por Maher A. Husn.
And I think if something is done by one person it can be done by others.	Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros.
Science is done by that demographic.	Ciência é feita por esta faixa demográfica.
Mary could've done it by herself.	Mary podia ter feito isso sozinha.
He ruined his health by working too hard.	Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro.
It was done by Dr. Craig Venter.	Foi feita pelo Doutor Craig Venter.
Trace Route FeedBurner done by Moon Blog	Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog
He cannot have done it by himself.	Ele não pode ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.	Eu poderia ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.	Eu poderia tê lo feito sozinho.
Tom can't have done that by himself.	Tom não pode ter feito isso sozinho.
I could've done that faster by myself.	Eu poderia ter feito isso mais rápido eu mesmo.
I wouldn't have done that by myself.	Eu não teria feito isso sozinho.
Tom should be done eating by now.	O Tom deve ter terminado de comer agora.
And very hard to even create this by hand.	e muito difícil de ser criado mesmo a mão.
It s very hard to explain this by molecular recognition.	É muito difícil explicar isto por reconhecimento molecular.
Carrying out the exponentiation can be done efficiently, but the discrete logarithm is believed to be very hard to calculate in some groups.	A exponenciação pode ser realizada de forma eficiente, mas em alguns casos o logaritmo discreto é muito difícil de ser calculado.
It was done by a guy named Goose.	Foi feita por um cara chamado Goose.
The next video is not done by us.	O próximo vídeo não é feito por nós.
All the packaging is done by Sam Potts.	Todas as embalagens foram feitas por SamPotts.
We could have been done by lunch here.	Poderíamos ir almoçar agora.
A lot of jobs are done by computers.	Muitos trabalhos são feitos por computadores.
Tom can't have done that all by himself.	Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.
Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke.	Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke.
And it was done not by us, not by me, but by nature.	E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef.	Isso foi feito por um estudante após sete meses no programa, feito por uma brilhante jovem ensinada por nosso chef de pastelaria.
Now the way that's done is by the following.	Agora a forma como isso é feito é a seguinte
By the way, this was always done in public.	A propósito, isso foi sempre feito em público.
This is done only by the national central banks .	A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais .
Done by means of teleconferencing on 31 December 1998 .	Feito atrav s de teleconfer ncia , em 31 de Dezembro de 1998 .
I cannot imagine this is done by human beings.	Não posso imaginar que isso possa ser feito por seres humanos.
You must have your nails done by a specialist.	Você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.
Tom couldn't have done that by himself, I think.	Tom não poderia ter feito isso sozinho, eu acho.
As he told the graduating class of 1990 at Kenyon College, It's surprising how hard we'll work when the work is done just for ourselves.	Aos formandos de 1990 do Kenyon College, ele disse É surpreendente como trabalhamos duro quando o trabalho é feito apenas para nós mesmos.
Often the experiment is not done by the person who made the prediction, and the characterization is based on experiments done by someone else.	Experiência controlada é aquela que é realizada com técnicas que permitem descartar as variáveis passíveis de mascarar o resultado.
Hard	Duro
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union.	E a propósito, isto é tudo feito pela União Astronômica Internacional.

Exibir esta página em português