Translation of "harps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This includes most western string instruments, including lutes such as violins and guitars, and harps. | Isto inclui a maior parte dos instrumentos de cordas ocidentais, como os violinos, guitarras e a harpa orquestral. |
| The discovery was made by making high precision radial velocity measurements with the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) spectrograph. | A descoberta foi feita com medições de velocidade radial altamenta precisas com o espectrógrafo High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS). |
| During subsequent years, he also developed and constructed harps and pianos able to play music in fragments of tone, like fourths, sixths, eighths and sixteenths. | Nos anos subsequentes, ele também desenvolveu e construiu harpas e pianos capaz de reproduzir música em fragmentos de tom, como quartos, sextos, oitavos e semicolcheias. |
| That idea only came into being 300 years later, and most Islamic scholars see it as the equivalent of people with wings sitting on clouds and strumming harps. | Essa idéia começou a existir depois de 300 anos, e a maioria dos estudiosos islâmicos vê isso como o equivalente às pessoas com asas sentadas sobre nuvens e dedilhando harpas. |
| This is the number one high resolution, most precise spectrograph on this planet, called HARPS, which is actually used to detect extrasolar planets and sound waves in the atmospheres of stars. | Este é o número um em alta resolução, o mais preciso espectógrafo do planeta, chamado HARPS, que é usado para detectar planetas extrassolares e ondas sonoras na atmosfera das estrelas. |
| The High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) instrument installed in another ESO telescope led to the discovery of extrasolar planets, including Gliese 581c one of the smallest planets seen outside the solar system. | O instrumento High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS), instalado em outro telescópio do OES, levou à descoberta de muitos outros exoplanetas, incluindo Gliese 581c, um dos menores planetas fora do Sistema Solar encontrados até hoje. |
| Other instruments and their combinations are more linked to specific ethnic groups the Sara prefer whistles, balafones, harps and kodjo drums and the Kanembu combine the sounds of drums with those of flute like instruments. | Outros instrumentos e combinações estão vinculados a grupos étnicos específicos os sara preferem assovios, harpas, tambores kodjo enquanto os Kanembu combinam sons de tambores conm instrumentos de sopro. |
| In 2014 analysis of the doppler variations of Kapteyn's Star with the HARPS spectrograph showed that it hosts two super Earths Kapteyn b and Kapteyn c. Kapteyn b is the oldest known potentially habitable planet, estimated to be possibly 11 billion years old. | Em 2014 observações da velocidade radial da Estrela de Kapteyn com o espectrógrafo HARPS mostraram que ela abriga duas super Terras Kapteyn b e Kapteyn c. Kapteyn b é o mais velho planeta potencialmente habitável conhecido, com idade estimada de 11 bilhões de anos. |
