Translation of "has been bitten" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been bitten by a stray dog. | Tom foi mordido por um cachorro de rua. |
| Have you ever been bitten by a dog? | Você já foi mordido por um cão? |
| Have you ever been bitten by a dog? | Você já foi mordida por um cão? |
| Scott had, as Markham observed, been bitten by the Pole mania . | Scott tinha sido, tal como Markham afirmara, mordido pela mania do Polo . |
| Once bitten, twice shy. | Gato escaldado de água fria tem medo. |
| Tom was bitten by a mosquito. | Tom foi picado por um pernilongo. |
| Tom was bitten by a rattlesnake. | Tom foi picado por uma cascavel. |
| I was bitten by a mosquito. | Eu fui picado por um mosquito. |
| I was bitten by a mosquito. | Fui picado por um mosquito. |
| Tom was bitten by a zombie. | Tom foi mordido por um zumbi. |
| Mary was bitten by a vampire. | Maria foi mordida por um vampiro. |
| Tom was bitten by a bat. | Tom foi mordido por um morcego. |
| Tom was bitten by a dog. | Tom foi mordido por um cachorro. |
| Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you. | Agora, o estranho é, uma vez que você foi picado por este mosquito, e você teve essa doença, seu corpo desenvolve anticorpos, por isso, se você for picado novamente por este sorotipo, ele não causará efeito em você. |
| My leg was bitten by that dog. | Minha perna foi mordida por um cachorro. |
| The man was bitten by a dog. | O homem foi mordido por um cão. |
| She was bitten by a wild animal. | Foi mordida por um animal selvagem. |
| Tom was bitten by a rabid dog. | Tom foi mordido por um cachorro com raiva. |
| Tom was bitten by a wild animal. | Tom foi mordido por um animal selvagem. |
| The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard. | As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis. |
| If she did, she would have got bitten. | Se elevasse, teria sido mordida. |
| He was bitten in the leg by a snake. | Ele foi mordido na perna por uma cobra. |
| This is the first time I've ever bitten my tongue. | É a primeira vez que eu mordo a língua. |
| I was bitten by a lot of insects in the forest. | Eu fui picado por muitos insetos na floresta. |
| Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog. | Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro. |
| And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus. | E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus. |
| But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No. | Estava exausto e mordido de cão, e aí eu disse não. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself. | E ela faz isto de uma tal maneira que não é picada. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome. | Em todo o mundo tecnológico, vemos jovens atingidos pelo vírus da síndrome da riqueza súbita. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
