Translation of "has been brought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The water has just been brought from the well. | A água acaba de ser trazida do poço. |
| I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl. | Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino. |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. |
| Height Schwarzenegger's official height of 6'2 (1.88 m) has been brought into question by several articles. | Sua altura oficial, 6'2 (188 cm), foi posta em questão por diversos artigos. |
| ZK I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target. | ZK Eu queria que todos soubessem que essa apresentação foi trazida para vocês pela Target. |
| And expression also, it has brought talents. | E expressão também, que trouxe talentos. |
| Think about everything it has brought us. | Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | O Banco Standard Chartered 140 milhões. |
| The revolution has brought about many changes. | A revolução trouxe muitas mudanças. |
| What has brought you here so early? | O que lhe traz aqui tão cedo? |
| He has brought shame upon his family. | Ele envergonhou sua família. |
| Guerra's family says he hasn't yet been informed specifically of what he did that has brought the case against him. | De acordo com a sua família, o Tiago não sabe até à presente data quais os factos por ele concretamente praticados que levaram a tal conclusão . |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions. | O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida. |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful , in whole or in part , in its submissions . | O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida . |
| But the cost has to be brought right down. | Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. |
| Recent excavation has brought much more primary material to light. | Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona. |
| Interest rates are historically low and this situation has been brought about by convergence to price stability , exchange rate stability and improving fiscal positions . | As taxas de juro estão a níveis historicamente baixos , situação que foi atingida em resultado da convergência para a estabilidade de preços , da estabilidade cambial e da melhoria das posições orçamentais . |
| After your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed between 17 and 33 IU kg, three times a week. | Depois do seu problema ter sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed entre 17 e 33 UI kg, três vezes por semana. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| They said Indeed we believe in the message he has brought. | Responderam nós cremos em sua missão. |
| It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives . | Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas . |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed between 25 and 50 IU kg twice a week in two equal injections. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed entre 25 e 50 UI kg duas vezes por semana em duas injecções iguais. |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| They've been brought up by mothers who are illiterate, who have never ever done homework. | Elas foram criadas por suas mães que eram analfabetas, que nunca fizeram lição de casa. |
| The twenty first century has brought important changes to the balance of power which had been in place until then, with obvious ramifications for the international economy and politics. | O século XXI trouxe consigo mudanças importantes no equilíbrio de poder que até então conhecíamos, com evidentes desdobramentos na política e economia internacional. |
| Culture Falklands culture is based on the British culture brought with the settlers from the British Isles , although it has been influenced by the cultures of Hispanic South America. | Cultura A cultura das Malvinas é baseada na cultura britânica que foi trazida com os colonos das Ilhas Britânicas , embora também tenha sido influenciada pelas culturas da América do Sul Hispânica. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. | Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico. |
| Thucydides II , 37 Conscious that Europe is a continent that has brought forth civilisation | Tucídides II , 37 Conscientes de que a Europa é um continente portador de civilização |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Thailand based blogger Jotman has brought some great videos and stories from inside Myanmar. | Blogueiro com base na Tailândia, Jotman traz algun excelente vídeos e notícias de dentro de Mianmar . |
| He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. | Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. |
| She has a good command of English though she was brought up in Japan. | Ela domina o inglês, embora educada no Japão. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
