Translation of "has been copied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This courtyard has heavy banded channelled rustication that has been widely copied, notably for the Parisian palais of Maria de' Medici, the Luxembourg. | A alvenaria acanalada deste pátio viria a ser largamente copiada, nomeadamente no palais parisiense de Maria de Médici, o Palácio de Luxemburgo. |
| CA So you copied you exactly copied the design in the book. | CA Então copiou você copiou exatamente o design do livro. |
| Greg Prato of Allmusic has noted, that by combining funk style bass with psychedelic, punk, and hard rock, Flea created an original playing style that has been copied numerous times . | Greg Prato da Allmusic diz que através da combinação do estilo funk no baixo com psicodélico, punk e hard rock, Flea criou um estilo original de tocar que foi copiado inúmeras vezes. |
| It will be copied to the panel. | Será copiado para o painel. |
| I copied and pasted it from Wikipedia. | Eu copiei e colei da Wikipédia. |
| Impact No work of reference has been more useful and successful, or more frequently copied, imitated and translated, than that known as the Conversations Lexikon of Brockhaus, wrote the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition. | Impacto Nenhuma obra de referência tem sido tão útil e bem sucedida, ou, mais frequentemente copiada, imitada e traduzida, do que a conhecida como a Conversations Lexikon de Brockhaus , escreveu em 1911 a Encyclopædia Britannica . |
| This is information copied with variation and selection. | Isso é informação copiada com variação e seleção. |
| The information that is copied, he called the replicator. | A informação que é copiada, ele chamou de replicador. |
| It was copied by jewellers all over the world. | Na arquibancada, ela começou a chorar novamente. |
| The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will. | Os memes estão tentando serem copiados, tentando, com aspas, isto é, uma abreviação para se podem ser copiados, serão . |
| If you copied it from someone else, it's a meme. | Se você copiou de alguém é um meme. |
| They're selfish information, they will get copied, if they can. | Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem. |
| Some of them will be copied even though they're not. | Alguns deles serão copiados mesmo que não sejam. |
| Most of the letters that followed copied this letter's tone. | A maioria das cartas seguintes copiavam o tom desta. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Aniston's hairstyle was nicknamed The Rachel , and copied around the world. | O penteado Aniston foi apelidado de The Rachel e copiado em todo o mundo. |
| He is a favorite model for depictions of mad scientists and absent minded professors his expressive face and distinctive hairstyle have been widely copied and exaggerated. | É o modelo favorito para representações de cientistas loucos e professores distraídos, seu rosto expressivo e penteado característico têm sido amplamente copiado e exagerado. |
| So on the left, I took the roughness copied from many landscapes. | Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens. |
| At first, books were copied mostly in monasteries, one at a time. | Os livros eram adquiridos em livrarias. |
| Comparing the poster tiger with the photo tiger, it appears that the poster tiger is an artificial monster that had been copied and modified from the photo tiger. | Em 1982 as populações selvagens eram estimadas entre 150 a 250 indivíduos, e o governo chinês instituiu o programa Salve o tigre . |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| And I have a sense that I probably copied this from a book. | E eu tenho a sensação de que eu provavelmente copiei isto de um livro. |
| But that it will get copied if it can, regardless of the consequences. | Mas que aquilo será copiado se puder, a despeito das consequências. |
| The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read | A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia |
| Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look. | Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
