Translation of "has been failed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Austerity has failed.
A austeridade falhou.
Why Stimulus Has Failed
Porque Falhou o Estímulo
Has he failed again?
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
Ele não conseguiu novamente?
The plan has failed.
O plano falhou.
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.
Isto é, promover a democracia em lugares difíceis onde tudo o mais já havia sido tentado, e falhou.
New project creation has failed.
Falha ao criar um projecto novo.
It has also been adapted several times for stage and has been the subject of two operas, two ballets, and an acclaimed but failed Broadway musical.
Também foi adaptado várias vezes para o teatro e tem sido objeto de duas óperas, dois balés, e um aclamado, mas falho musical da Broadway.
And by and large, this has failed.
E de modo geral, isto falhou.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
However, in early April, 2007, he failed to keep a scheduled appointment with his doctors, and has not been seen since.
Entretanto, em abril de 2007 ele deixou de cumprir uma consulta com os psiquiatras e não foi visto desde então.
Tom has never failed to give me emotional support.
Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
Had it not been for your help, I would have failed.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.
A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente.
If it had not been for his help, I would have failed.
Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
If it had not been for your help, I would have failed.
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions.
Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado .
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.
Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.
A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
How far their relationship progressed is unknown, but there may have been a failed engagement.
Não se sabe até onde a relação foi, mas talvez tenham ficado noivos.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
And this was very eloquently argued at TED Africa that all of the aid that's been given has completely failed to put Africa onto its own two feet.
E isto tudo foi muito eloquentemente discutido no TED África que toda a ajuda que tem sido dada falhou por completo em fazer a África caminhar por conta própria.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.
Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.
A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.
E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.
Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor.
Mas a oposição síria não conseguiu, até ao momento, apresentar se como um interveniente unificado.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.
O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.
Another study provides descriptive evidence suggesting that attempts at import substitution industrialisation since the 1970s have usually failed, but the empirical evidence on the question has been contradictory and inconclusive.
Outro estudo fornece evidências descritivas sugerindo que tentativas de industrialização através de substituição de importações desde a década de 1970 normalmente falharam, mas as evidências empíricas sobre a questão têm sido contraditórias e inconclusivas.
Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him.
Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
It failed.
E daí isso fracassou.
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
It failed.
Falhou.
I failed.
Eu fracassei.
And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.
E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou.
More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status.
De um modo mais geral, o Islão não conseguiu superar outros padrões de identidade, tais como a classe e o estatuto económico.