Translation of "has been merged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The merged feature was named Oval BA, and has been nicknamed Red Spot Junior. | Esta tempestade foi chamada de Oval BA, e apelidada de Mancha Vermelha Junior . |
| As Father Christmas has been increasingly merged into the image of Santa Claus, that has been changed to the more commonly known red suit. | Quando o Papai Noel ou o Pai Natal pede para serem rápidas, elas podem ser as mais rápidas renas do mundo. |
| But now, it has been merged with the VLC project and use of VLS is not encouraged. | Mas agora, ele foi fundido com o projeto VLC e o uso do VLS não é incentivado. |
| Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics. | Ao longo da história, o conceito de sacrifício fundiu se entre a teologia e a economia. |
| The merged municipality has an area of Demographics Triengen has a population (as of ) of . | Estende se por uma área de 12,51 km², de densidade populacional de 272 hab km². |
| As of the release of WordPress 3, WordPress MU has merged with WordPress. | É possível importar dados exportados de outros sistemas como Blogger , WordPress.com etc. |
| By 1888, several prefectures had been merged in several steps to reduce their number to 75. | Em 1888, várias prefeituras foram fundidas em várias etapas para reduzir o seu número para 75. |
| The identity of Mary Magdalene is believed to have been merged with the identity of the unnamed sinner. | Maria Madalena no Novo Testamento Ela acreditava que Jesus Cristo realmente era o Messias. |
| The merged municipality has an area of and a population of 4,588 of which 10.1 are foreign. | Estende se por uma área de 23,26 km², de densidade populacional de 81 hab km². |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| The twilight merged into darkness. | O crepúsculo se fez escuridão. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| By the time the STCRP was merged into the RATP, all of its streetcars had been replaced by bus routes. | Na altura em que a STCRP deu lugar à RATP, todos os eléctricos bondes foram substituídos por autocarros ônibus. |
| In the U.S., over 200 airlines have merged, been taken over, or gone out of business since deregulation in 1978. | Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. |
| The Ballon d'Or and the men's FIFA World Player of the Year award were merged in 2010 and the world's best male player has since been awarded the FIFA Ballon d'Or each year. | História O prémio era um dos três mais reconhecidos do mundo, junto com a eleição de Melhor Jogador do Ano da revista World Soccer e o prêmio de Melhor jogador do mundo pela FIFA. |
| The two were merged in 1999 . | Estes dois grupos foram fusionados em 1999 . |
| 1915 Notoro Village, Mokoto Village merged. | 1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem. |
| It was merged into Lemvig Municipality. | Ligações externas Site oficial |
| The total (merged) area is 419.56 km². | Tem uma área total de 419,56 km². |
| The total (merged) area is 428.86 km². | Tem uma área total de 428,86 km². |
| They were merged on March 28, 2005. | Recebeu o estatuto de cidade a 28 de Março de 2005. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| MCA Inc. merged with American Decca in 1962. | A MCA Inc. adquiriu a Decca americana em 1962. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
