Translation of "has been mounted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although much of the Carolingian armies were mounted, a large proportion during the early period appear to have been mounted infantry, rather than true cavalry. | Embora muitos dos exércitos carolíngios fossem montados, pensa se que uma grande proporção tenha sido apenas infantaria montada, e não verdadeira cavalaria. |
| A strong anti ABCD campaign to stop it has been mounted on blogs and social network platforms and protets were organized in several cities under the moniker Day of Anger . | Manifestações chamadas de dias de raiva foram organizadas em várias cidades, assim como foram planejados boicotes as aulas em dias específicos, através da internet. |
| She mounted the horse with ease. | Ela montou no cavalo com facilidade. |
| Another element of horse mounted warfare is the psychological impact a mounted soldier can inflict on an opponent. | Outro elemento da guerra a cavalo era o impacto psicológico que um soldado montado poderia infligir sobre um oponente. |
| He mounted a camera on the tail. | Ele posicionou a câmera na cauda. |
| In Burma, Commonwealth forces mounted two operations. | Na Birmânia, as forças da Commonwealth montavam duas operações. |
| The flag was mounted on another sabre. | Seu escudo é uma bandeira de um pirata. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| The drawing was mounted in a fancy frame. | O desenho foi colocado numa linda moldura. |
| The defibrillator is mounted on the wall here. | O desfibrilador está montado aqui na parede. |
| In Syria, opposition to union with Egypt mounted. | Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito. |
| So, the drill was mounted on this robotic arm. | Então a broca foi montada neste braço robótico. |
| We mounted an expedition to look for the missing heat. | Organizamos uma expedição para procurar o calor faltante. |
| Their headquarters, the , is mounted on the back of Daitanix. | Os Gingaman possuíam moedas do poder como símbolo de suas criaturas guardiãs. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Gülenist media have been particularly active in this cause, spewing a continuous stream of disinformation about defendants in Gülen mounted trials while covering up police misdeeds. | A comunicação social gulenista tem estado particularmente activa nesta causa, lançando um fluxo contínuo de desinformação sobre os réus, nos julgamentos montados de Gülen, enquanto encobre os delitos da polícia. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |
| Has Tom been transferred? | O Tom foi transferido? |
| Tom has been expelled. | Tom foi expulso. |
| Has Tom been arrested? | Tom foi preso? |
| Everyone has been there. | Todo mundo esteve lá. |
| Tom has been helpful. | Tom tem sido útil. |
