Translation of "has been played" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Second City derby between Aston Villa and Birmingham City has been played since 1879. | O derby de Birmingham , entre Villa e Birmingham acontece desde 1879. |
| So far the entire game has been played on the surface of this little world here. | Até então, todo o jogo foi jogado na superfície deste pequeno mundo aí. |
| The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century. | O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX. |
| He has never played golf. | Ele jamais jogou golfe. |
| The work survives only in fragments the overture has been much recorded and is sometimes played in concert. | O trabalho sobrevive apenas em fragmentos 25 a abertura foi muito gravado e às vezes é tocada em concertos. |
| Hubris has also played a role. | A presunção também desempenhou um papel. |
| Tom has never played guitar with Mary. | Tom nunca tinha tocado guitarra com a Mary. |
| Tom has never played tennis with Mary. | Tom nunca jogou tênis com a Mary. |
| The sport has long been popular on the West Coast and in Hawai'i, where it has played a part in the festivals of the Japanese ethnic communities. | O esporte tem sido popular na costa oeste e no Havaí, onde ele tem sido lutado como parte de festivais da comunidade nikkei. |
| San Francisco has played Dallas in seven postseason games. | San Francisco jogou contra Dallas sete vezes em jogos de pós temporada. |
| After one game has been completed, the player is given a password that allows the other game to be played as a sequel. | A Nintendo proibiu as revistas de fazerem detonados por um determinado tempo, fazendo o jogo ficar mais desafiador. |
| The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup. | O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995. |
| Weah has been a patron of the Liberian team not only has he played for and coached the side, but he also sponsored the team with his own money. | Weah foi o patrono da seleção nacional sendo jogador e técnico do time e patrocinando a seleção com seu próprio dinheiro. |
| The position has also been known as the number 10 role, as many players who played in this position wore the number 10 jersey. | Geralmente, os jogadores desta posição recebem a camisa 10, mas, devido ao numeração fixa em alguns países, esta prática vem se dissipando. |
| The Eurosystem has played a major role in this regard . | O Eurosistema desempenhou um papel importante neste domínio . |
| Economy Throughout Brazilian history Salvador has played an important role. | Economia Ao longo da história brasileira Salvador tem desempenhado um papel importante. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| However , as has been pointed out above , in a number of Member States measures with a temporary effect have played a role in reducing deficits . | No entanto , como se salientou acima , em diversos Estados membros , medidas com um efeito temporário desempenharam também um papel na redução dos défices . |
| The other stadiums that Iran has been played international games are Hafezieh Stadium (Shiraz), Yadegar Emam Stadium (Tabriz), Takhti Stadium (Tehran) and Enghelab Stadium (Karaj). | O público, porém, foi próximo do da partida Holanda 5 x 1 Espanha (disputada no mesmo estádio) que tiveram 48.173 pagantes. |
| Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. | A gestão monetária tem, há muito tempo, papel destacado na política brasileira. |
| Every school kid has played hooky at one time or another. | Todo aluno de escola já matou aula em algum momento. |
| Every school kid has played hooky at one time or another. | Todo colegial já matou aula em algum momento. |
| Every school kid has played hooky at one time or another. | Todo estudante já matou aula vez ou outra. |
| While the STEP project has been a market led initiative to foster integration with the short term debt securities segment , the Eurosystem has played a key role in making it a success . | Embora o projecto STEP seja uma iniciativa liderada pelo mercado que visa fomentar a integração com o segmento de títulos de dívida de curto prazo , o Eurosistema desempenhou um papel decisivo no seu êxito . |
| Many Trotskyist groups have been active in anti fascist campaigns, but the Fourth International has never played a major role in the toppling of a regime. | Muitos grupos trotskistas têm atuado em campanhas antifascistas, mas a Quarta Internacional nunca teve papel fundamental na derrubada de regime algum. |
| Now, The Lord of the Rings has two things played through it. | Bem, o Senhor dos Anéis tem duas coisas interessantes. |
| It has also played a major role in works of science fiction. | O tema também desempenhou um papel importante em obras de ficção científica. |
| He has also played shows with Patrick Wilson's band The Special Goodness. | Durante um tempo, Shriner também tocou na banda paralela do seu colega Patrick Wilson, The Special Goodness. |
| Millais' personal life has also played a significant role in his reputation. | A vida particular de Millais também teve grande importância na construção de sua reputação. |
| Several Davis Cup matches have been played there, including the 2005 Davis Cup final. | Várias partidas da Copa Davis jogaram se ali, incluindo a final da Copa Davis 2005. |
| International lacrosse Lacrosse has been played for the most part in Canada and the United States, with small but dedicated lacrosse communities in the United Kingdom and Australia. | Lacrosse Internacional Lacrosse foi jogado em sua maior parte no Canadá e nos Estados Unidos , com comunidades dedicadas ao lacrosse, mas pequeno no Reino Unido e Austrália . |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Mr. Tiro has played a critical role in the success on the blog | O Sr. Tiro tem desempenhado um papel crítico para o sucesso do blog |
| It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. | Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos. |
| In recent years, tourism has played an important part in the city's economy. | O sector do turismo representa também uma importante fatia na economia local. |
| It has since played an important role in trade with Russia and Korea. | Desde então ela exerceu um papel importante no comércio com a Rússia e a Coreia. |
| For example, the Scandinavian Defense, which features queen moves by Black on the second and third moves is considered sound, and has been played at the world championship level. | Apesar disso, a defesa escandinava, que tem na linha principal o desenvolvimento da Dama no segundo e terceiro movimento é razoável sendo inclusive jogada em campeonatos mundiais. |
| Since 1978, the tournament has been played on acrylic hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows Corona Park, Queens, New York City. | Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
