Translation of "has been produced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It has never been produced on a commercial basis.
Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial.
Not a single example of reform has been produced yet.
Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda.
Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths.
Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem.
been produced .
aos investidores terem uma visão global do desempenho das sociedades entre os diferentes Estados Membros .
To mark the anniversaries , a logo in three variants has been produced .
Para assinalar o aniversário do BCE , do SEBC e do Eurosistema , foi criado um logótipo com três variantes .
A wide range of Friends merchandise has been produced by various companies.
Uma grande variedade de produtos de Friends foram produzidos por diversas empresas.
It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill.
Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill.
Chirac noted that, although France has produced many great writers, none has been so widely read as Dumas.
A honraria reconheceu que, apesar de a França ter produzido vários grandes escritores, nenhum deles foi tão lido quanto Alexandre Dumas.
Inspiration has also been taken from the libretto that Tchaikovsky produced from the original work.
A inspiração também foi retirada do livreto que Tchaikovsky produziu a partir da obra original.
Several special variants have been produced.
Várias variantes especiais foram produzidas.
An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities .
O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias produziu uma versão consolidada não oficial .
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions .
Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
Predator (2004) and (2007), have been produced.
Também levou à continuação Predator 2 ( Predador 2 ).
The kit has been produced by the ECB together with the national central banks of the euro area .
O conjunto de material foi produzido pelo BCE em colaboração com os bancos centrais nacionais da área do euro .
It has also been produced by the People's Republic of China for use with its Type 98 tank.
Também foi produzida pela República Popular da China, para utilização com o seu tanque Type 98.
This strategy has already produced results.
Esta estratégia já apresentou resultados.
( c ) the non compliant reproduction has been or will be produced outside the territories of the participating Member States .
c ) a reprodução irregular tiver sido ou venha a ser produzida fora do território dos Estados Membros participantes .
Rubber produced in this fashion has disadvantages.
A borracha, assim obtida, possui desvantagens.
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions of the European Union .
Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
Since November 2004 the ECB 's Directorate General Research has produced a Research Bulletin which has been made publicly available since the fifth issue in December 2006 .
Desde Novembro de 2004 , a Direcção Geral de Estudos Económicos do BCE tem produzido um Research Bulletin ( Boletim de Estudos ) ,
Even by December 1943, only two milligrams had been produced.
Ainda em dezembro de 1943, apenas dois miligramas tinham sido produzidos.
Both original and translated media have been produced in Navajo.
O verbo navajo se apresenta dividido em dois componentes.
This has chipped away at the results that regional policy has produced.
Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional.
The manga has been adapted into an original video animation (OVA) produced by Production I.G in 1998, and an anime series produced by Toei Animation, which began broadcasting in Japan in 1999 and has aired over 687 episodes to date.
O mangá começou a ser lançado de forma seriada na edição trinta e quatro (34) de 1997 da revista Weekly Shōnen Jump , publicada pela editora Shueisha, enquanto a adaptação para anime produzida pela Toei Animation estreou apenas em 1999.
Since June 7, 2006, the AVG software has also been used as an optional component of GFI MailSecurity, produced by GFI Software.
Desde 7 de junho de 2006, o AVG também tem sido utilizada como um componente opcional da GFI Mail Security, Produzido pela GFI Software.
Daft Punk has also produced music for other artists.
Daft Punk também produziu música para outros artistas.
An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries.
A parte inseparável de České Budějovice é a cervejaria Budějovický Budvar.
In a language based protection system, the kernel will only allow code to execute that has been produced by a trusted language compiler.
Em um sistema de proteção baseado em linguagem, o núcleo vai permitir a execução apenas de código produzido por um compilador em que ele confie.
Synthesis and extraction Isotope nucleosyntheses Americium has been produced in small quantities in nuclear reactors for decades, and kilograms of its 241Am and 243Am isotopes have been accumulated by now.
Síntese e extração Nucleossíntese dos isótopos O amerício tem sido produzido em pequenas quantidades em reatores nucleares por décadas, e quilogramas de seus isótopos 241Am e 243Am tem sido acumulados.
For the cash changeover , around 52 billion euro coins had been produced .
Aquando da transição para o euro fiduciário , foram produzidas cerca de 52 mil milhões de moedas .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times.
Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos.
Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models.
A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais.
A number of spin off books and television series have also been produced.
Um certo número de livros e séries de televisão também foram produzidos.
Bose Einstein condensates composed of a wide range of isotopes have been produced.
Já foram produzidos condensados de Bose Einstein compostos por uma grande variedade de isótopos .
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
É o ápice, é o produto final que o universo produziu.
He has produced albums for Tina Turner, Bob Dylan, and Randy Newman.
King, e produziu álbuns para Tina Turner, Randy Newman e, novamente, Dylan.
In the past Iwate has been famous for its mineral wealth especially in the form of gold, iron, coal and sulfur but these are no longer produced.
No passado, Iwate era famosa por sua riqueza mineral, especialmente ouro, ferro, carvão e enxofre, que hoje não são mais produzidos.
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
A small quantity of better than average counterfeits have been produced in these denominations .
Nestas denominações , foi produzida uma pequena quantidade de contrafacções melhores do que a média .
When production ended in 1982 a total of 976 DC 9s had been produced.
Quando a produção terminou em 1982, em torno de 976 DC 9 haviam sido produzidos.
By the end of World War I, some 5,500 Breguet 14s had been produced.
Ao final da Primeira Guerra, cerca de 5.500 Breguet 14 tinham sido produzidos.
USA Models Several Epiphone guitars have been produced in the United States since 1971.
Muitas guitarras Epiphone tem sido produzidas nos Estados Unidos desde 1971.
Complementary DNA (cDNA) is much more stable than mRNA and so, once the double stranded DNA has been produced it represents the expressed DNA sequence scientists look for.
O DNA complementar (cDNA) é muito mais estável do que o RNAm e, assim, uma vez que o DNA de cadeia dupla tenha sido produzido ele representa as sequências expressas de DNA que os cientistas procuram.
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties.
O Grupo de Combate Islâmico Líbio, por exemplo, produziu dois partidos políticos principais.