Translation of "has been renowned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ethiopian jazz giant Mulatu Astatke has been honored by the world renowned Berklee College of Music. | O gigante do jazz etíope Mulatu Astatke foi homenageado pela mundialmente renomada College of Music da Berklee. |
| It is a renowned spa town and has a casino. | A cidade tem spa e tem um casino. |
| Arts The city has had a renowned artist scene for many years. | Artes A cidade teve um cenário de renomados artistas por muitos anos. |
| Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum. | Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República . |
| Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities. | A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome. |
| Performing arts The city has a number of renowned facilities and institutions involving performing arts. | Artes cênicas e música A cidade possui um grande número de instituições e estruturas destinadas às artes cênicas e à música. |
| The District of Përmet has traditionally been renowned for the production of wine and rakı, a beverage of high alcohol content distilled from grape fermentation and traditionally home made. | O distrito é tradicionalmente conhecido por sua produção de vinho e raki , um derivado alcoólico da uva. |
| That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer. | Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Earlier it was renowned, everyone knew of it. | Antigamente ele era famoso, toda mundo sabia dele. |
| There are several renowned contemporary artists in Assam. | Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam. |
| The local breed of brown cattle is renowned. | A raça local de gado marrom é renomada. |
| By 1900, he was a world renowned artist. | Em 1900, ele era um artista de renome mundial. |
| His father was a renowned physician at Florence. | Ligações externas UFMT Abiogênese |
| An M.I.T. Gangnam Style parody video has gone viral by featuring one of the world's renowned linguist and activist Noam Chomsky. | Uma paródia de Gangnam Style gravada no M.I.T. se espalhou de maneira viral por contar com a participação de Noam Chomsky, um dos linguistas e ativistas mais renomados do mundo. |
| The renowned Peruvian percussionist Alex Acuña is one of the people who has helped this instrument to become known throughout the world. | O famoso percussionista peruano Alex Acuña foi uma das pessoas responsáveis pelo reconhecimento deste instrumento em todo o mundo. |
| Global Voices reported in August that Drs. Arash and Kamyar Alaei, two internationally renowned Iranian HIV Aids specialists have been jailed in Tehran since June. | O Global Voices reportou em agosto que os doutores Arash e Kamyar Alaei, dois especialistas em HIV Aids internacionalmente renomados, foram presos em Teerã no mês de junho. |
| Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognized in the world for its rich cultural tradition. | Muitos artistas franceses estiveram entre os mais famosos de seu tempo e a França ainda é reconhecida no mundo pela sua rica tradição cultural. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles. | Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis. |
| Efta Botoca is among the most renowned violinists from Banat. | Efta Botoca está entre os músicos de maior renome do Banat. |
| Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă. | Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă. |
| 4th century BC) was a renowned painter of ancient Greece. | século IV a.C.) foi um renomado pintor da Grécia Antiga. |
| ' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity. | Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
