Translation of "has been reviewed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Revi Reviu Revisto Revimos Revimos

  Examples (External sources, not reviewed)

This translation hasn't been reviewed yet.
Esta tradução ainda não foi revisada.
If the quarterly financial information has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect .
Se a informação financeira trimestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deve fazer uma declaração nesse sentido .
It's been reviewed many times. There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings.
Foi revista muitas vezes. Houve milhares de testes, centenas de estudos e chegou se a algumas descobertas bastante constrangedoras.
If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report .
Se o relatório financeiro semestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deverá fazer uma declaração nesse sentido no seu relatório .
Given their limited number and extent of changes made at the time of the CRD adoption , the large exposures regime has not been reviewed for 16 years .
Devido à reduzida quantidade e amplitude das alterações realizadas aquando da adopção da DFP , o regime de grandes riscos não é revisto há 16 anos .
On the basis of the evidence reviewed in the Report , in an ex post assessment , the lira has been broadly stable over the reference period as a whole .
No MTC , a moeda manteve se em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio .
On the basis of the evidence reviewed in the Report , in an ex post assessment , the Finnish markka has been broadly stable over the reference period as a whole .
Com base nos dados apresentados no Relatório , numa avaliação ex post , a marca finlandesa manteve se globalmente estável durante todo o período de referência .
Many cases were reviewed.
Muitos casos foram revistos.
I reviewed the file.
Eu revisei o arquivo.
As indicated in previous reports , the AFC has monitored and reviewed internal standards and codes of conduct .
Como indicado em relatórios anteriores , o CAF acompanhou e reviu as normas e códigos de conduta internos .
Its size is reviewed annually .
A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .
O montante da provisão é revisto anualmente .
Is the information peer reviewed?
A informação é revisada por colegas?
Editions and Textual Studies Reviewed .
Editions and Textual Studies Reviewed .
Another study reviewed the question of why broad money demand has been more stable in the euro area as a whole than in individual countries inside and outside the euro area .
Outro estudo analisou a razão pela qual a procura do agregado monetário largo tem sido mais estável no conjunto da área do euro do que em países individuais intra e extra área do euro .
The security procedures relating to the production and transportation of banknotes and individual components have been reviewed and consolidated .
Os procedimentos de segurança relacionados com a produção e o transporte de notas e componentes individuais foram revistos e consolidados .
In 2009, when the U.N. reviewed progress, they discovered that almost 100 million square kilometers of seabed had been protected.
Em 2009 quando a ONU revisou o progresso, eles descobriram que quase 100 milhões de quilômetros quadrados do fundo do mar foram protegidos.
Its size will be reviewed annually .
O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .
O montante da provisão será revisto anualmente .
These arrangements shall be reviewed regularly .
Estas disposições serão revistas regularmente .
The arguments presented are reviewed below .
Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
Religious education was also strictly reviewed.
A educação religiosa também foi profundamente revista.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Global nuclear safety standards are being reviewed.
As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
Its size will be reviewed annually . 180
BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
The final common understanding is reviewed below .
O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
Over 9,000 papers based on Hubble data have been published in peer reviewed journals, and countless more have appeared in conference proceedings.
Mais de 9.000 trabalhos com base em dados do Hubble têm sido publicados em jornais peer reviewed , e inúmeros outros surgiram em anais de eventos.
The size of the provision is reviewed annually .
A dotação da provisão é revista anualmente .
These issues are briefly reviewed in this section .
Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .
Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
This agreement will be reviewed after five years .
Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
This publication was not extensively reviewed until 1604.
A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.
Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio).
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
Momentum has been building.
O ímpeto tem crescido.
Where has it been?
Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .
O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.
Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.
Tom foi demitido.
Tom has been busy.
Tom esteve ocupado.
Tom has been busy.
Tom tem estado ocupado.
Tom has been fired.
Tom foi despedido.
Tom has been shot.
Tom levou um tiro.
Has anyone been hurt?
Alguém se machucou?

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português