Translation of "has been stopped" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't believe for a minute she has been out and not been stopped. | Não acredito nem um minuto que ela está nas ruas e não foi parada. |
| Once the input word has been read, the automaton is said to have stopped and the state at which automaton has stopped is called the final state. | Uma vez que a palavra de entrada tiver sido lida, o autômato deve parar e o estado no qual o autômato parou é chamado de estado final . |
| It has stopped raining. | Parou de chover. |
| The clock has stopped. | O relógio parou. |
| He has stopped smoking. | Ele parou de fumar. |
| The bleeding has stopped. | A hemorragia foi estacada. |
| The bleeding has stopped. | Foi estancada a hemorragia. |
| Has it stopped raining? | Parou de chover? |
| My clock has stopped. | Meu relógio parou. |
| It has stopped working. | Parou de funcionar. |
| Yeah. And you haven't been stopped? | Sim. E não foi parada? |
| The killer could have been stopped. | O assassino poderia ter sido detido. |
| Has the snow stopped yet? | Já parou de nevar? |
| The machine has stopped functioning. | A máquina parou de funcionar. |
| I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used. | Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado. |
| Volkswagen has stopped selling the Fox in Europe in 2011 and it has now been replaced by the Volkswagen Up. | Atualmente, o Fox é o 2º Volkswagen mais vendido no Brasil, perdendo apenas para as vendas do veterano VW Gol. |
| Mommy, I know you have been stopped. | Mãe, eu sei que você tem sido parada. |
| That has got to be stopped. | Isso tem que parar. |
| Tom has got to be stopped. | O Tom tem que ser detido. |
| Tom has stopped coming to school. | Tom parou de vir à escola. |
| I've been stopped by the police many times. | Eu fui parado pela polícia muitas vezes. |
| But this has not stopped Diane von Furstenberg. | Mais isso não impediu Diane Von Furstenberg. |
| And it has not stopped its evolutionary path. | E ele não se deteve em seu caminho evolutivo. |
| Emigration from Russia has never stopped since then. | A emigração nunca parou desde então. |
| Why has he stopped talking about the army? | Por que ele parou de falar sobre o exército? |
| The clock has stopped. A new battery is needed. | O relógio parou. Precisa de uma pilha nova. |
| The clock has stopped. It needs a new battery. | O relógio parou. Precisa de uma pilha nova. |
| It is absolutely insane the amount of times I ve been stopped. | A quantidade de vezes que já fui retido é totalmente absurda. . |
| And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. | E o Afeganistão, nós pensamos, provavelmente já acabou com a pólio várias vezes. |
| He has been questioned at airports from LA to Macedonia, but jokes he doesn t get stopped anymore because they all know him now. | Foi questionado em aeroportos desde Los Angeles até à Macedónia mas ele brinca, dizendo que agora já não o retêm porque já todos o conhecem. |
| The race has been held annually since its first edition in 1903 except for when it was stopped for the two World Wars. | Desde a sua primeira edição, em 1903, a corrida tem sido realizado anualmente, excepto durante as duas Guerras Mundiais . |
| Israel has simply stopped seeking to reconcile its Jewish identity with its commitment to democracy, for it has stopped addressing the contradiction that the Israeli Palestinian question represents. | Israel, simplesmente parou de tentar harmonizar a sua identidade judaica com o seu compromisso com a democracia, pois deixou de abordar a contradição que a questão palestino israelita representa. |
| It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K. | Ela foi emendada com adesivos que não usamos mais no Reino Unido. |
| Everett stopped doing research in theoretical physics shortly after obtaining his Ph.D., but his work on probability has been extended by a number of people. | Everett deixou a pesquisa física logo apos obter seu Ph.D, tendo como resultado que suas idéias foram desenvolvidas por outros pesquisadores. |
| , development has stopped in favor of two successor systems, CapROS and Coyotos. | Em 2005 seu desenvolvimento foi interrompido em favor de dois sistemas, CapROS e Coyotos, seus sucessores. |
| Feminism has never been sexy, but let me assure you that it never stopped me from flirting, and I have seldom suffered from lack of men. | Feminismo nunca foi sexy, mas asseguro lhes que nunca deixei de flertar, e raramente sofri de falta de homem. |
| Stopped | Parar |
| stopped | Parar |
| stopped | parada |
| Abbas has since been released, but is flustered that he is being stopped at every single checkpoint, because he and his friends are suspected of being foreigners. | Desde então, Abbas foi libertado, mas sente se confuso por estar sendo parado em cada um dos pontos de verificação, devido a ele e seus amigos serem suspeitos de serem estrangeiros . |
| I stopped. | Parei. |
| They stopped. | Eles pararam. |
| Everything stopped. | Todos pararam. |
| Everything stopped. | Todo mundo parou. |
| Who stopped? | Quem parou? |
