Translation of "has been studied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It has been two years since I studied medicine. | Faz dois anos que estudei medicina. |
| Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. | Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia, |
| The use of Abraxane has not been formally studied in patients specifically with hepatic impairment. | O uso do Abraxane não foi estudado especificamente em doentes com disfunção hepática. |
| A frequency distribution with a long tail has been studied by statisticians since at least 1946. | A distribuição de frequências com uma cauda longa já vem sendo estudada por estatísticos desde pelo menos 1946. |
| Tom has never studied French. | O Tom nunca estudou francês. |
| Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years. | O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos. |
| The nematode worm Caenorhabditis elegans , like Drosophila , has been studied largely because of its importance in genetics. | Como a Drosophila , a C. elegans foi estudada amplamente por sua importância para a genética. |
| How long has George studied Portuguese? | Desde quando o Jorge estuda português? |
| How long has Tom studied French? | Há quanto tempo o Tom estuda francês? |
| Tom has studied several foreign languages. | Tom estudou várias línguas estrangeiras. |
| The Uranian system has been studied up close only once, by the spacecraft Voyager 2 in January 1986. | Urano só foi estudado de perto uma vez, pela sonda espacial Voyager 2 em janeiro de 1986. |
| But it really hasn't been studied very much. | Mas, realmente, ele não tem sido muito estudado. |
| It's been a while since I studied German. | Faz tempo que não estudo alemão. |
| It's been a while since I've studied French. | Já faz um tempo desde que estudei francês. |
| Some of these associations have been extensively studied. | Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas. |
| Tom has studied both French and English. | O Tom estudou francês e inglês. |
| However, his life has been widely studied and there are a number of authors who propose dates for both events. | Porém, trata se de um autor amplamente estudado e portanto existem diversos estudos que propõem datas para ambos os acontecimentos. |
| He has studied the possibility of a collaboration. | Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. |
| Tom has also studied French for several years. | Tom também estudou francês por muitos anos. |
| The axiom of choice has also been thoroughly studied in the context of constructive mathematics, where non classical logic is employed. | O Axioma da Escolha também tem sido estudada no contexto da matemática construtiva, onde lógica não clássica é empregada. |
| Susan Parks of Penn State has actually studied this. | Susan Parks de Penn State tem estudado isto. |
| Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people. | As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população. |
| Everybody who has looked at this and studied it agrees. | Todos que já estudaram isso concordam. |
| Children and adolescents ABILIFY is not for use in children and adolescents as it has not been studied in patients under 18 years. | Crianças e adolescentes ABILIFY não se destina a crianças e adolescentes uma vez que não foi estudado em doentes com idade inferior a 18 anos. |
| The irrationality of economic choices of African business executives facing the social pressure of ethnicity,or their extended family has been extensively studied. | A questão da irracionalidade das escolhas econômicas dos dirigentes empresariais africanos, face à pressão social da etnia ou de suas famílias estendidas, por exemplo, foi objeto de estudos profundos. |
| The effectiveness of vaccination has been widely studied and verified for example, the influenza vaccine, the HPV vaccine, and the chicken pox vaccine. | No Brasil, a vacina tanto pode ser ministrada em postos de vacinação como em clínicas particulares como em postos de saúde de forma gratuita. |
| Tigers have been studied in the wild using a variety of techniques. | Tigres foram estudados no estado selvagem, utilizando uma variedade de técnicas. |
| However, these fossils had not been prepared or studied as of 2008. | No entanto, estes fósseis não estavam preparados ou não foram estudados a partir de 2008. |
| Assam has many ethnic groups and the People of India project has studied 115 of these. | Assam possui vários grupos étnicos e o People of India project estudou 115 deles. |
| Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. | Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis. |
| The sturdy nature of the animal's skull has ensured that many examples have been preserved as fossils, allowing variations between species and individuals to be studied. | A natureza robusta do crânio do animal garantiu que muitos exemplares fossem preservados como fósseis, permitindo que variações entre espécies e indivíduos pudessem ser estudadas. |
| This early literary language based on the Tenochtitlan variety has been labeled Classical Nahuatl and is among the most studied and best documented languages of the Americas. | Esta língua literária baseada no dialeto de Tenochtitlán foi chamada de náuatle clássico e está entre as línguas mais estudadas e bem documentadas das Américas. |
| Descartes has been dubbed the 'Father of Modern Philosophy', and much subsequent Western philosophy is a response to his writings, which are studied closely to this day. | Descartes foi apelidado de pai da filosofia moderna , e muito posterior a filosofia ocidental é uma resposta a seus escritos, que são estudados de perto até hoje. |
| Concepts such as infinite proof trees or infinite derivation trees have also been studied, e.g. | Conceitos como prova infinita de árvores ou derivação infinitas de árvores também foram estudadas, e. g., a lógica infinitária. |
| Pathophysiology The mechanisms by which influenza infection causes symptoms in humans have been studied intensively. | Fisiopatologia Os mecanismos que determinam o aparecimento dos sintomas em seres humanos têm sido amplamente estudados. |
| Portman has professed an interest in foreign languages since childhood and has studied French, Japanese, German, and Arabic. | Desde os quatro anos pratica aulas de balé e sabe falar fluentemente inglês e hebraico e tem conhecimentos de francês e alemão. |
| The Portuguese historian Teixeira de Aragão suggests that he studied at the inland town of Évora, which is where he may have learned mathematics and navigation and it has even been claimed (although dubiously) that he studied under the astronomer Abraham Zacuto. | Foi sugerido pelo médico e historiador português Augusto Carlos Teixeira de Aragão, que terá estudado em Évora, onde poderá ter aprendido matemática e navegação. |
| In Paget s disease, Aclasta has been studied in a total of 357 patients in two studies, where it was compared with risedronate (another bisphosphonate) over six months. | Na doença de Paget, o Aclasta foi estudado num total de 357 doentes, em dois estudos que o compararam com risedronato (um outro bifosfonato) durante seis meses. |
| Old Khmer is attested by many primary sources and has been studied in depth by a few scholars, most notably Saveros Pou, Phillip Jenner and Heinz Jürgen Pinnow. | Esse Khmer Antigo é atestado por várias fontes primárias que foram estudadas de forma bem aprofundada por diversos especialistas, tais como Saveros Pou, Phillip Jenner e Heinz Jürgen Pinnow. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| And she has studied the statues for 20 some years, and she has detailed records of every single statue. | E ela estudou essas estátuas por 20 e poucos anos, e ela tem registros detalhados de cada uma delas. |
| Lucho Ramos Even though I studied Electronic Engineering, I have always been interested in audiovisual communication. | Lucho Ramos Embora eu tenha estudado Engenharia Eletrônica, sempre fui interessado em comunicação audiovisual. |
| I studied. | Eu estudei. |
| Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. | Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos. |
| Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. | Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo. |
