Translation of "has been succeeded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . | Em muitos casos , a interligação inicial deu lugar a uma verdadeira integração . |
| Tom has finally succeeded. | Tom finalmente obteve sucesso. |
| If you had been a little more patient, you would have succeeded. | Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia. |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. |
| It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded. | É trazer propósito às vidas de milhões, e ele teve sucesso. |
| We succeeded! | Nós conseguimos! |
| We succeeded. | Nós conseguimos! |
| Who succeeded? | Quem conseguiu? |
| Tom succeeded. | Tom conseguiu. |
| They succeeded. | Eles conseguiram. |
| They succeeded. | Elas conseguiram. |
| Biographer Thomas Forget adds, Because he has succeeded in so many different styles of music, it is almost impossible to find a popular artist today that has not been influenced by David Bowie. | Thomas Forget certa vez escreveu Por ter se sucedido em vários estilos musicais diferentes, é quase impossível encontrar um artista popular hoje em dia que não tenha sido influenciado por David Bowie. |
| We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity. | Sabemos que código aberto obtém exito com ferramentas para administrar conhecimento e criatividade. |
| And I succeeded. | E eu consegui. |
| He finally succeeded. | Ele finalmente conseguiu. |
| Eventually, she succeeded. | Finalmente, ela conseguiu. |
| Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight. | A Europa conseguiu falhar este objectivo durante meio século agora não tem outra escolha senão acertar no alvo. |
| There is one Internet campaign, however, that has succeeded in doing something that none other could. | Contudo, há uma campanha na internet que teve êxito fazendo algo que nenhuma outra conseguiu. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Eventually the experiment succeeded. | Finalmente, a experiência foi bem sucedida. |
| Eventually the experiment succeeded. | Finalmente, a experiência teve êxito. |
| Anyway, somehow you succeeded. | De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido. |
| Despite that I succeeded. | Apesar disso, eu consegui. |
| The studio's strategy succeeded. | A estratégia do estúdio foi um sucesso. |
| Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded. | O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito. |
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. |
| And after that, we succeeded. | E depois disso nós conseguimos. |
| I succeeded in my place. | Eu fui bem sucedida no meu lugar. |
| In each case, Patel succeeded. | Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido. |
| I succeeded in the work. | Tive êxito no trabalho. |
| Tom succeeded in getting elected. | Tom conseguiu se eleger. |
| He succeeded despite several obstacles. | Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| The ECB has also succeeded in anchoring longer term inflation expectations , as derived from bond yields and surveys . | O BCE conseguiu também ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo , determinadas a partir de inquéritos e das taxas de rendibilidade das obrigações . |
| European Central Bank President Mario Draghi s promise to do whatever it takes has succeeded in providing a temporary calm. | A promessa do Presidente do Banco Central Europeu, Mario Draghi, de fazer o que for preciso conseguiu alcançar uma acalmia temporária. |
| I'm not quite sure I've succeeded. | Não tenho certeza se deu muito certo. |
| I succeeded in getting the book. | Eu consegui o livro. |
| She succeeded in opening the box. | Ela conseguiu abrir a caixa. |
| Afonso succeeded his father in 1212. | Afonso sucedeu ao seu pai em 1211. |
| It was succeeded by Brașovia Brașov. | Preserva ainda o espírito da Brașov medieval. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
