Translation of "has bounced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom bounced the ball. | Tom quicou a bola. |
| I bounced the ball. | Eu fiz quicar a bola. |
| When it's bounced on the moon, we see it. | Quando ela reflete na lua, nós vemos. |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou. |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. |
| Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label. | No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira. |
| Bounced back against Canada at the Saprissa 1 0, with a goal from Paulo Wanchope. | Ganharam do Canadá em San José por 1 0, com um gol de Paulo Wanchope. |
| He recorded the drums onto 2 inch tape on a Studer machine and then bounced the parts into Pro Tools. | Ele gravou a bateria em duas polegadas de fita em uma máquina Studer e depois passou para um Pro Tools. |
| The recent airplane crash in São Paulo has set the stage for another battle on the web, where the many versions and explanations about possible causes or responsibilities bounced back and forth over media portals and blogs. | O recente acidente aéreo em São Paulo gerou o palco de mais uma batalha na internet, onde muitas versões e explicações sobre as possíveis causas ou responsabilidades circulavam de um lado ao outro entre portais de imprensa e blogues. |
| The uphill angle meant that the arrows either bounced off the shields of the English or overshot their targets and flew over the top of the hill. | O ângulo da subida fez com que as flechas ricocheteassem nos escudos dos ingleses ou ultrapassassem seus alvos e voassem por cima do morro. |
| In the 98th minute, Hurst found himself on the scoresheet again his shot hit the crossbar, bounced down onto the goal line, and was awarded as a goal. | No minuto 98 Hurst marcou novamente seu chute bateu no travessão, e quicou exatamente sobre a linha. |
| They go to the top of the wall and when they reach all the way to the top, after they've bounced around, they disperse into bits and go off into the atmosphere. | Eles vão na parte superior da parede e, quando alcançam o topo, após ter saltado por aí, eles se disperçam em pedaços e se vão pela atmosfera. |
| From 2012 to 2016, Jbeily bounced from job to job, each one involving writing about refugees or the Syrian revolution, which by this point, involved Russia, Iran, the United States, and several Gulf states. | Entre 2012 e 2016, Jbeily passou por diversos empregos, todos eles envolvendo escrever sobre refugiados ou sobre a revolução na Síria, que neste ponto incluía a Rússia, o Irã, os Estados Unidos e diversas monarquias do Golfo. |
| During his eight years in office, the economy bounced back from crisis, seeing GDP increase sixfold (72 in PPP), poverty cut more than half and average monthly salaries increase from 80 to 640, or by 150 in real rates. | Durante seus oito anos no cargo, a economia se recuperou da crise, vendo o PIB russo crescer seis vezes, a pobreza cair pela metade e o salário mínimo mensal aumentar de US 80 para US 640. |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. |
| Winter has gone. Spring has come. | O inverno foi embora. A primavera chegou. |
| Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four. | A Nova Caledónia tem 17 espécies endémicas de Metrosideros , a Nova Zelândia tem 11 e a Nova Guiné e o Havai 5 espécies cada. |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH. |
| This has never happened before, has it? | Isso nunca aconteceu antes, não é? |
| He who has bees also has honey. | Quem tem abelhas também tem mel. |
| Google has one. The Internet Archive has one. | Google tem um. O Internet Archive tem um. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| What he has just said has offended me. | O que ele disse agora me ofendeu. |
| Tom has said he has to do that. | Tom disse que ele tem que fazer isso. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| What has changed our society has been wireless devices. | O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio. |
| Why has television entertainment evolved the way it has? | Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? |
| Tom has bought a house which has six rooms. | Tom comprou uma casa que tem seis cômodos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Tom has no idea what Mary has to do. | O Tomás não faz ideia do que a Maria precisa de fazer. |
| Tom has been told he has to do that. | Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem um monte de coisas para fazer. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem muitas coisas para fazer. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | Ela capacitou vocês, ela capacitou a mim, e ela capacitou outros caras também. |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. |
| It has a... you know, the Christian religion has this symbol, it has a bunch of beliefs. | No dia 29 de outubro de 2013 é lançado o décimo sétimo álbum de estúdio, intitulado Christmas Songs. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Não tem água, nem energia ou recursos. |
| This is something that has editing and it has teams. | Isso é algo que possui edição e possui equipes. |
| Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. | Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades. |
| Where Mohammad has been lucky, Umm Ghyath, 50, has not. | Enquanto Mohammad teve sorte, Umm Ghyath, de 50 anos, não teve. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. |
