Translation of "has existed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| God has always existed. | Deus sempre existiu. |
| This crisis has existed for a long time. | Essa crise existe e há bastante tempo. |
| Oral tradition has existed for hundreds of years. | A tradição oral tem atravessado os séculos. |
| The present system has existed since the early 1960s. | O atual sistema existe desde o início dos anos 1960. |
| Apure has existed as a state as of 1864. | Apure é um dos estados da Venezuela. |
| The competition has existed in its current form since 1978. | A competição existe na sua forma actual desde 1978. |
| To create is to make something that has never existed before. | Criar é fazer algo que não existia antes. |
| The Portuguese Catholic diocese of Vila Real () has existed since 1922. | Porém, a ideia de criação da diocese de Vila Real já era antiga. |
| History Voice acting has existed in Japan since the advent of radio. | História A atuação com voz no Japão existe desde a introdução do rádio no país. |
| History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973. | História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973. |
| If such a settlement existed, however, no trace of it has been discovered. | É possível que seja o sítio de um povoado etrusco chamado Vaticum . |
| Malaysia has a strong oral tradition that has existed since before the arrival of writing, and continues today. | O país tem uma forte tradição oral, que existe desde antes da chegada da escrita, e é mantida até hoje. |
| Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years. | Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos. |
| He never existed. | Ele nunca existiu. |
| No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011. | Não unificada, a oposição síria patriota existe desde que os extremistas se apoderaram dos protestos pacíficos em 2011. |
| The Portuguese Catholic Diocese of Viana do Castelo (), in the Norte Region, has existed since 1977. | A Diocese de Viana do Castelo foi ereta em 3 de Novembro de 1977, por desmembramento da Diocese de Braga. |
| Some characters actually existed. | Alguns personagens existiram de verdade. |
| The hill has been called the Vatican Hill (in Latin, Mons Vaticanus ) since long before Christianity existed. | A colina foi chamada de Vaticana (em latim Mons Vaticanus ), uma vez que existia muito antes do cristianismo. |
| According to Nietzsche, they have ...the toughest national will to life which has ever existed on earth. | É considerado uma das mais ácidas críticas de Nietzsche ao cristianismo, célebre pela frase O Evangelho morreu na cruz . |
| Some say he never existed. | Alguns dizem que ele nunca existiu. |
| I didn't know it existed. | Eu não sabia que existia. |
| hierarchy existed before Usenet reorganization. | antes da Usenet ser reorganizada. |
| Below that there existed divisions. | Abaixo do que existiam divisões. |
| A Jewish state has existed for only short periods in Judaism s history, and it twice committed political suicide. | Um estado judaico existiu apenas por curtos períodos na história do judaísmo e cometeu duas vezes suicídio político. |
| The agreement with ASA, which has existed for over a decade, was threatened in the end of December. | O convênio com a ASA, que existe há mais de uma década, teve sua continuidade ameaçada em finais de dezembro. |
| History Federal emergency management in the U.S. has existed in one form or another for over 200 years. | História A administração de emergência federal dos Estados Unidos tem existido de uma ou outra forma por cerca de 200 anos. |
| That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. | Esse um dia de intensa autonomia produziu uma gama de soluções para software que talvez nunca existissem. |
| Did you know that data existed? | Vocês sabiam da existência desses dados? |
| Me only existed in the trying. | O eu somente existia na tentativa. |
| I don't believe Atlantis ever existed. | Eu não acredito que a Atlântida tenha existido. |
| Over 50 such clone models existed. | Apenas compatível com os modelos 128K. |
| A similar system existed in Vietnam. | Na Índia são conhecidos como hijras. |
| Europe, America, in fact every society that has ever existed, has inevitably needed to deal with the nature of sexuality within culture, society and between individuals. | Na verdade, cada sociedade já existente, seja na Europa ou na América, precisou lidar inevitavelmente com a natureza da sexualidade dentro da sua cultura e entre indíviduos. |
| History and development The concept of grouping students together in a centralized location for learning has existed since Classical antiquity. | História e Desenvolvimento das escolas O conceito de unir estudantes em um local separado para a aprendizagem existe desde a Antiguidade Clássica. |
| The new universe may be different in structure, but has been made with what existed in the old one, e.g. | Ela acaba por ser incompatível com as implicações das descobertas cosmológicas mais importantes que o universo tem uma história. |
| 420 million years ago, this organism existed. | 420 milhões de anos atrás, este organismo existiu |
| Bowls have existed for thousands of years. | As tigelas existem a milhares de anos. |
| Below the Regional Commands there existed branches. | Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. |
| At in length and or more in weight, it is the largest existing animal and the heaviest that has ever existed. | Com até de comprimento e mais de de peso, elas são os maiores animais que alguma vez existiram. |
| Carnival, which is a living work of art but has existed since time immemorial , has always grown and become richer according to the location, time period, and trends. | O Carnaval, festa vibrante, que vem de longínquas épocas do passado, é enriquecido de acordo com os critérios dos lugares onde é realizado, do período em curso e do movimento de ideias. |
| Although Golden Dawn has existed for roughly two decades, only in the last year did it gain enough support to enter parliament. | Embora o Golden Dawn já exista há cerca de duas décadas, apenas no ano passado conseguiu conquistar o apoio suficiente para lhe permitir a entrada no Parlamento. |
| 即墨雅泰侯屹 The practice of KFC chicken farms has been existed in China for at least 10 years. | 即墨雅泰侯屹 A prática de fazendas de frango KFC existe na China há pelo menos 10 anos. |
| He did not believe they existed in nature. | Ele não acreditava que eles existiam na natureza. |
| The interrelationship of nations, well it's always existed. | A inter relação das nações, bem, isto sempre existiu. |
| It was accepted that the problem indeed existed. | Aceitou se que o problema realmente existia. |
