Translation of "has heard" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has never heard Mary sing.
Tom nunca ouviu Maria cantar.
Tom has never heard Mary sing.
O Tom nunca ouviu a Maria cantar.
Nobody has heard of it but me.
Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
Tom has never heard Mary speak French.
Tom nunca ouviu Mary falar francês.
I heard that Tom has been arrested.
Eu ouvi dizer que o Tom foi preso.
I heard that Tom has been arrested.
Ouvi dizer que o Tom foi preso.
No one has heard Tom say Mary's name.
Ninguém ouviu o Tom dizer o nome da Maria.
Everybody in this room has heard the worst case scenarios.
Todo mundo nesta sala já ouviu sobre os piores cenários possíveis.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes.
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
So the music has to be loud enough to be heard above that.
Então a música tinha que ser alta o suficiente para ser ouvida.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos.
Some of you may not have heard that Dr. King has been assassinated.
Talvez alguns de vocês não tenham ouvido que Dr. King foi assassinado,
De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres.
De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres.
Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan.
Então disse Raquel Julgou me Deus ouviu a minha voz e me deu um filho pelo que lhe chamou Dã.
Nobody has seen Ms. Pereira or simply heard from her for almost a month now.
Ninguém vê a Sra. Pereira ou ouve falar dela há já quase um mês.
And I heard him, I heard all the words.
E eu o ouvi, ouvi todas as palavras.
Similarly, the Astronomer Royal, whom we heard speak yesterday, also has a 50 percent probability estimate.
Da mesma forma, o Astrônomo Real, que ouvimos ontem, também fez a mesma estimativa de 50 .
And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to.
E ele tem a melhor resposta que eu já ouvi para essa pergunta Bem, alguém tem que fazer isso.
I have heard that a local government authority in Shandong has been illegally oppressing citizen Chen Guangcheng.
Ouvi que uma autoridade governamental em Shandong tem ilegalmente oprimido o cidadão Chen Guangcheng.
The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference, ethnic cleansing, and other issues.
O tribunal ouve casos relacionados a crimes de guerra, a interferência estatal ilegal, casos de limpeza étnica, entre outros.
Everybody gets heard.
Todos serão ouvidos.
I've heard nothing.
Eu não ouvi nada.
I heard you.
Eu te escutei.
He heard footsteps.
Ele ouviu passos.
I've heard enough.
Já ouvi o bastante.
I've heard enough.
Eu já ouvi o bastante.
I've heard enough.
Eu já ouvi o suficiente.
I've heard enough.
Já ouvi o suficiente.
I heard voices.
Eu ouvi vozes.
I heard voices.
Escutei vozes.
I heard everything.
Eu ouvi tudo.
I heard everything.
Eu escutei tudo.
You heard correctly.
Você está informado corretamente.
We heard shots.
Ouvimos tiros.
We heard voices.
Ouvimos vozes.
We heard you.
Ouvimos você.
We heard you.
Ouvimos vocês.
They heard Tom.
Eles escutaram o Tom.
I've heard rumors.
Ouvi rumores.
I've heard rumors.
Escutei rumores.
I've heard that.
Ouvi isso.