Translation of "has his way" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His knees gave way.
Seus joelhos cederam.
His knees gave way.
Os joelhos dele cederam.
Tom got his way.
Tom seguiu seu caminho.
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões.
Tom is on his way.
Tom está a caminho.
The doctor's on his way.
O médico está vindo.
Why has television entertainment evolved the way it has?
Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma?
Behavioral finance has a long way.
Comportamento financeiro tem um longo caminho.
He has found a way, right?
Ele encontrou um jeito, não?
And he did it his way.
E ele o fez do seu modo.
Let him go his own way.
Deixe o ir como quiser.
His way of speaking offended me.
Sua maneira de falar me pareceu ofensiva.
Tom is on his way home.
Tom está a caminho de casa.
His way of speaking annoys me.
Sua maneira de falar me irrita.
My lawyer is on his way.
Meu advogado está a caminho.
Tom has a strange way of speaking.
Tom fala de um jeito estranho.
Tom has a strange way of talking.
Tom fala de um jeito estranho.
Sami has a long way to go.
Sami tem um longo caminho pela frente.
He lost his way in the woods.
Ele se perdeu no bosque.
He made his way through the crowd.
Ele achou caminho por entre a multidão.
He lost his way in the snow.
Ele perdeu se no meio da neve.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu quando vinha para cá.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu quando vinha pra cá.
He's abrupt in his way of speaking.
É brusco em sua maneira de falar.
Tom is on his way to Boston.
Tom está a caminho de Boston.
Tom pushed me out of his way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.
Gambit makes his way into the H.A.M.M.E.R.
Trabalhou com Claire de Luc e Grey Crow em uma lanchonete.
This is always the way it has been.
Sempre foi desse jeito.
This is always the way it has been.
Isso sempre foi assim.
She has a special way of making bread.
Ela faz pão de uma maneira especial.
Tom still has a long way to go.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.
Sami still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.
The use of music as a way to resolve personal battles has caused Way to create deeply personal songs such as Helena, which was written in memory of his late grandmother.
O uso da música como uma forma de resolver as batalhas pessoais fez Way criar canções profundamente pessoais, tais como Helena , que foi escrito em memória de sua falecida avó.
Tom met Mary on his way to school.
Tom encontrou Mary no caminho da escola.
The boy lost his way in the forest.
O menino se perdeu na floresta.
Keep your son from having his own way.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
He battled his way out of the mob.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
The fireman chopped his way through the door.
O bombeiro entrou cortando a porta.
He went his way, and I went mine.
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
He always wanted to do things his way.
Ele sempre quis fazer as coisas do jeito dele.
Tom is on his way to the hospital.
Tom está a caminho do hospital.
Tom called to say he's on his way.
Tom ligou para dizer que está a caminho.
Tom picked Mary up on his way home.
Tom pegou Maria no caminho de casa.
Tom picked me up on his way home.
Tom me pegou no caminho para casa.
Tom is on his way home, isn't he?
O Tom está vindo para casa, não está?