Translation of "has inquired" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'What was that?' inquired Alice. | O que era isto? perguntou Alice. |
| Ken inquired about his father. | Ken perguntou sobre seu pai. |
| How do you feel? he inquired. | Como você se sente? , ele perguntou. |
| Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress. | Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe. |
| The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations. | Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast. |
| Mohammed Abdou inquired about the destiny of the young man arrested at the TV studio | Mohammed Abdou indagou sobre o destino do jovem detido no estúdio de TV |
| I had a chance to email interview Sreyneath, and inquired what was the incentive that brought the blog to life. | Kounila Keo teve a oportunidade de entrevistar Sreyneath por email e indagou sobre o que incentivou a criação do blog. |
| Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer. | John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago. |
| In June 2010, Jolie stated that she and Pitt had inquired about a sequel to the film but were dissatisfied with the story. | Em junho de 2010, Angelina Jolie revelou que ela e Brad Pitt perguntaram sobre uma continuação para o filme, mas estavam insatisfeitos com a história. |
| So God made him die for a hundred years, then brought him back to life, and inquired How long did you stay in this state? | Deus o manteve morto durante cem anos depois o ressuscitou e lhe perguntou Quanto tempopermaneceste assim? Respondeu Permaneci um dia ou parte dele. |
| On a visit by Domagaya to the French fort, Cartier inquired and learned from him that a concoction made from a tree known as annedda (probably arbor vitae ) would cure scurvy. | Durante uma visita amigável por Domagaya para o forte francês, Cartier inquiriu e aprendeu com ele que uma mistura feita de uma árvore conhecida como annedda (provavelmente thuja occidentalis ) poderia curar o escorbuto. |
| Several days after the strike, the Public Revenue Office refused to disclose the information to journalists who inquired, saying that the profit data about the publicly owned railway firms is classified, with a status of tax secret. | Dias depois da greve, o Departamento da Receita Pública recusou se a revelar a informação aos jornalistas que fizeram a solicitação, alegando que dados sobre os lucros das empresas públicas ferroviárias eram confidenciais e que possuíam o status de segredo tributário . |
| The other children asked me about the movie Midnight Express, which I had not seen they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age I would start covering my hair. | As outras crianças me perguntavam sobre o filme O Expresso da Meia Noite , que eu não tinha visto. Elas perguntavam quantos cigarros eu fumava por dia, porque pensavam que todos os turcos eram fumantes inveterados. E eles imaginavam com que idade eu iria começar a cobrir meu cabelo. |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. |
| Winter has gone. Spring has come. | O inverno foi embora. A primavera chegou. |
| Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four. | A Nova Caledónia tem 17 espécies endémicas de Metrosideros , a Nova Zelândia tem 11 e a Nova Guiné e o Havai 5 espécies cada. |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH. |
| This has never happened before, has it? | Isso nunca aconteceu antes, não é? |
| He who has bees also has honey. | Quem tem abelhas também tem mel. |
| Google has one. The Internet Archive has one. | Google tem um. O Internet Archive tem um. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| What he has just said has offended me. | O que ele disse agora me ofendeu. |
| Tom has said he has to do that. | Tom disse que ele tem que fazer isso. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| What has changed our society has been wireless devices. | O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio. |
| Why has television entertainment evolved the way it has? | Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? |
| Tom has bought a house which has six rooms. | Tom comprou uma casa que tem seis cômodos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Tom has no idea what Mary has to do. | O Tomás não faz ideia do que a Maria precisa de fazer. |
| Tom has been told he has to do that. | Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem um monte de coisas para fazer. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem muitas coisas para fazer. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | Ela capacitou vocês, ela capacitou a mim, e ela capacitou outros caras também. |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. |
| It has a... you know, the Christian religion has this symbol, it has a bunch of beliefs. | No dia 29 de outubro de 2013 é lançado o décimo sétimo álbum de estúdio, intitulado Christmas Songs. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Não tem água, nem energia ou recursos. |
| This is something that has editing and it has teams. | Isso é algo que possui edição e possui equipes. |
| Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. | Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades. |
| Where Mohammad has been lucky, Umm Ghyath, 50, has not. | Enquanto Mohammad teve sorte, Umm Ghyath, de 50 anos, não teve. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. |
| Tom has been to Australia more times than Mary has. | Tom tem estado mais vezes na Austrália que a Mary. |
