Translation of "has invested in" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Investiu Investido Investi Investi Investiram

  Examples (External sources, not reviewed)

The government has invested in basic education, has invested in basic health.
O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city.
Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.
Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.
História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
Funds invested in the market .
Fundo investidos no mercado .
Nobody invested in my country.
Ninguém investia no meu país.
Tom invested in Mary's company.
Tom investiu na empresa de Maria.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.
Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Between 2001 and 2006, R9 Billion (US 1.2 billion) has been invested in the city centre.
Entre 2001 e 2006, 1,2 bilhão de dólares foram investidos no centro da cidade.
The city has invested R 34 million in 2011 from R 10.3 million that were applied in 2010.
A cidade investiu R 34 milhões no ano de 2011 contra os R 10,3 milhões que foram aplicados no ano de 2010.
He invested 500,000 yen in stocks.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
What's the money in so far? Who invested?
Qual o montante até o momento? Quem investiu?
The portfolio is invested in euro denominated assets .
A carteira é investida em activos denominados em euros .
He invested all his capital in that business.
Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
The government has recently invested large amounts of money in cultural installations, facilities, buildings and festivals in the City of Oslo.
O governo investiu recentemente grandes quantias de dinheiro em instalações culturais, construção de edifícios e promoção festivais musicais na cidade de Oslo.
And we all need to be invested in it.
Todos nós temos que investir nisso.
And they invested in social programs health and education.
E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ.
A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ.
He invested two hundred dollars in a promising business.
Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
I hope you invested personally.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of money into the modernisation of its transport networks.
Desde que entrou para a UE em maio de 2004, a Polônia tem investido grandes quantias de dinheiro na modernização de suas redes de transporte.
Indeed, beyond official European aid totaling more than 1 billion ( 1.3 billion) annually, the EU has invested heavily in institutional development in Palestine.
Na verdade, além da ajuda europeia oficial totalizar um valor superior a mil milhões de euros por ano, a UE investiu fortemente no desenvolvimento institucional na Palestina.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .
Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
the main categories of assets in which the AIF invested
As principais categorias de activos em que o FIA investiu
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .
Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .
A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon.
O Irão investiu fortemente no regime de Assad, o seu solitário aliado árabe e principal via para a distribuição de apoio material a Hezbollah no Líbano.
Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com.
Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with.
Elas parecem boas. O problema é que, investimos nas tecnologias tradicionais porque nos sentíamos mais a vontade com elas.
The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment?
Os EUA investiram quatro bilhões de dólares convertendo equipamentos para mamografia digital. E o que ganhamos com esse investimento?
The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .
Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos .
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
E essa é uma idéia muito desafiadora. Muito desafiadora para a grande mídia. Muito desafiadora para qualquer um que investe uma enorme quantidade de tempo e experiência e que gasta muita energia na idéia que alguém sabe mais do que todos os outros.
ExxonMobil leads a consortium of Chevron and Petronas that has invested 3.7 billion to develop oil reserves estimated at one billion barrels in southern Chad.
A ExxonMobil lidera um consórcio entre a Chevron e a Petronas, que investiram 3,7 milhões de dólares na exportação das reservas de petróleo no sul do Chade, estimadas em milhões de barris.
Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death.
A Espanha participou das guerras religiosas francesas após a morte de Henrique II.
I have invested tens of millions of dollars.
Eu investi dezenas de milhares de dólares
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D?
sabiam que eles só investem 0,2 disso em P D?
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.
Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.
Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.
Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
Her second husband, Abraham Goldman, invested Taube's inheritance in a business that quickly failed.
Seu segundo marido, Abraham Goldman, investiu a herança de Taube em um negócio que rapidamente fracassou.
Finally, Turkey has invested far too much in its strategic relations with NATO, and with the US in particular, to fritter them away in exchange for uncertain gains in relations with Iran.
Finalmente, a Turquia tem investido demasiado nas suas relações estratégicas com a NATO e com os EUA em particular, para as desperdiçar em troca de ganhos incertos nas relações com o Irão.
At this time, the case rests, but the amount of stress, time and effort Danica has invested to solve the issue are enormous.
Neste momento, o caso está encerrado, mas a quantidade de tensão, tempo e esforço investidos por Danica para solucionar a questão foram enormes.
So he invested by surprise in the capture of Goa to the Sultanate of Bijapur.
investiu de surpresa na captura de Goa ao sultanato de Bijapur.
On November 18, 2005, Twain was invested as an Officer in the Order of Canada.
Em 2005 Shania foi investida como oficial da Ordem do Canadá.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português