Translation of "has its limits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the success, physics has its limits. | Apesar do sucesso, a física tem seus limites. |
| The city of Elkhart also has four satellite campuses within its city limits. | A sede do condado é Goshen, e sua maior cidade é Elkhart. |
| What are its limits? | Quais são os limites? |
| 1992 Local Knowledge and Its Limits Some Obiter Dicta. | 1992 Local Knowledge and Its Limits Some Obiter Dicta . |
| China s export led economic model has reached its limits, and the transition to domestic led growth is intensifying internal frictions. | O modelo de crescimento económico da China induzido pelas exportações atingiu os seus limites e a transição para o crescimento impulsionado por factores internos está a intensificar os atritos nacionais. |
| Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world and more canals than Amsterdam and Venice combined. | Hamburgo tem mais pontes em seu perímetro urbano que qualquer outra cidade no mundo. |
| 49 bridges span the river and its canals within the city's limits. | 49 pontes atravessam o rio e seus canais dentro dos limites da cidade. |
| The ECB has to be consulted within certain limits and conditions | O Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser consultado dentro de certos limites e condições |
| Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. | Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. |
| Located 237 km south of White River on the border with Bolivia, has its limits with the municipalities Epitaciolândia, Brazil Assisi, and Sena Madureira Xapuri. | Localizado a 237 km ao sul de Rio Branco, na fronteira com a Bolívia, tem limites com os municípios de Epitaciolândia, Assis Brasil, Sena Madureira e Xapuri. |
| Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety . | Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro . |
| This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. | This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. |
| EE has no memory limits, and can utilize clustering using Oracle RAC software. | EE não tem limite de memória e pode utilizar clusterização usando o software Oracle RAC. |
| The location of the La Aurora international airport within the city limits the construction of skyscrapers, changing the limits permitted directly by its location within the urban area. | A localização do Aeroporto Internacional de Aurora, dentro da cidade, limita a construção de arranha céus, variando os limites perdidos diretamente por sua localização dentro da zona urbana. |
| Time limits | Prazos |
| Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety . | Um grupo LA só pode impor limites , e estes só podem ser impostos ao grupo , em relação ao seu conjunto . |
| It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. | É considerado alto mar, porque o continente está fora dos limites de reinvindicações territoriais, |
| The system has a total of 50 stations of which 23 are within the city limits. | O sistema tem um total de 28 estações, sendo 17 deles localizados em Salt Lake City. |
| SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge. | SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional. |
| Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. | Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades. |
| There are limits. | Há limites. |
| The present arrangements provide only for financial sanctions when limits are breached , but do not prevent the System from accepting a payment which would lead one clearing bank to exceed its limits . | Os referidos acordos preveem apenas sancoes financeiras quando os limites sao ultrapassados , nao impedindo no entanto que o Sistema aceite um pagamento que leve um banco membro da compensacao a exceder os limites que Ihe foram estabelecidos . |
| A number of other institutes and centers are scattered all over the city and even beyond its limits. | Dispersos pela cidade, ou mesmo noutros concelhos, localizam se ainda outros institutos e centros universitários. |
| Hollywood has its sex symbols, and the Valley has its sex symbols. | Hollywood tem seus sex symbols, e o Vale tem seus sex symbols. |
| The limits of humor | Os limites do humor |
| Love knows no limits. | O amor não conhece limites. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| The animal species, in which individual struggle has been reduced to its narrowest limits, and the practice of mutual aid has attained the greatest development, are invariably the most numerous, the most prosperous, and the most open to further progress. | As espécies animais, nas quais a luta individual foi reduzida a seus limites mais estreitos, e a prática da ajuda mútua alcançou o maior desenvolvimento, são invariavelmente as mais numerosas, as mais prósperas e as mais abertas a novos progressos. |
| Limits describe the value of a function at a certain input in terms of its values at nearby input. | Limites descrevem o valor de uma função em um certo ponto em termos dos valores de pontos próximos. |
| The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment. | A coisa sobre a banda, ele fala, foi que isso foi tudo feito com seus limites...foi uma experiência . |
| Bordeaux has its wine, Plzeň its beer. | A região de Bordeaux possui o seu vinho, a região de Plzeňsko possui a sua cerveja. |
| The lack of legislation at EU level has lead to diverging eligibility criteria and limits throughout the EU . | A ausência de legislação ao nível da UE levou a critérios de elegibilidade e de limites divergentes em toda a UE . |
| The recent wave of protests in Moscow and throughout the country has exposed the limits of his power. | A recente onda de protestos em Moscovo, e em todo o país, expôs os limites do seu poder. |
| Television Henstridge has played a number of roles on television, for example in Caracara and The Outer Limits . | Henstridge desempenhou uma série de papéis na televisão, como, The Outer Limits e Saturday Night Live . |
| Musharraf caught in the middle of this has been trying to strike a balance by appeasing its people and at the same time keeping NATO and US off the limits from entering Pakistani territory. | Musharraf caught in the middle of this has been trying to strike a balance by appeasing its people and at the same time keeping NATO and US off the limits from entering Pakistani territory. |
| Its currency has lost 30 of its value. | A moeda do país perdeu 30 do seu valor. |
| Everything has its limit. | Tudo tem seu limite. |
| Everything has its sound. | Tudo tem seu som. |
| The urban area extends beyond the limits of Bucharest proper and has a population of about 1.9 million people. | A área urbana se estende além dos limites de Bucareste e tem uma população de 2,1 milhões de habitantes. |
| Caroline Casey Looking past limits | Caroline Casey Olhando além dos limites |
| There are still no limits. | Ainda não existem limites. |
| Article 12 Time limits 1 . | Artigo 12.o Prazos 1 . |
| Article 4 Time limits 1 . | Artigo 4o . Prazos 1 . |
