Translation of "has made provisions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The collaboration agreement has two main provisions. | O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais. |
| These provisions shall be released to the profit and loss account in the following order ( a ) provisions made against known liabilities | Estas provisoes serão imputadas à conta de resultados pela ordem seguinte a ) Provisoes para responsabilidades conhecidas |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE SECTION I GENERAL PROVISIONS | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | DECIDIU O SEGUINTE |
| Anything that has been made can be made better. | Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada. |
| Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public . | Sem prejuízo d o disposto no no 8 , essas recomendaçóes não serão tomadas públicas . |
| Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public . | Sem prejuízo do disposto no n.o 8 , essas recomendações não serão tornadas públicas . |
| Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public . | Sem prejuízo do disposto no n.º 8 , essas recomendações não serão tornadas públicas . |
| It included the following provisions The Sultan was made the Supreme Head of State. | Alguns dos pontos da constituição foram O sultão será feito o Chefe Supremo do Estado. |
| Much progress has been made . | Foram realizados bastantes progressos neste aspecto . |
| Tom has made a mistake. | Tom cometeu um erro. |
| Tom has made his choice. | Tom fez sua escolha. |
| A decision has been made. | Uma decisão foi tomada. |
| Tom has made a difference. | Tom fez a diferença. |
| Tom has made a statement. | O Tom fez uma declaração. |
| Sami has made a mess. | O Sami tem feito muita porcaria. |
| has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive . | Tiver infringido seriamente ou de forma sistemática as disposições que transpõem a presente directiva . |
| has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .' | Tiver infringido seriamente ou de forma sistemática as disposições que transpõem a presente directiva . |
| Despite these provisions, the independence of ICJ judges has been questioned. | Apesar dessas previsões, a independência dos membros do TIJ tem sido questionada. |
| He has made a significant decision. | Ele tomou uma importante decisão. |
| Nobody has made a decision yet. | Ninguém tomou uma decisão ainda. |
| The decision has already been made. | A decisão já foi tomada. |
| Tom has made the first move. | Tom deu o primeiro passo. |
| Tom has already made his decision. | O Tom já se decidiu. |
| Tom has already made his decision. | Tom já tomou sua decisão. |
| International Bank for Reconstruction and Development The agreement made no provisions for international creation of reserves. | The International Bank for Reconstruction and Development No provision was made for international creation of reserves. |
| The Syrian crisis has made that plain. | A crise síria tornou isso evidente. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| That has made me a better leader. | Isso fez de mim uma melhor líder. |
| This cyclone has made many people penniless. | Esse ciclone deixou muita gente sem um centavo. |
| He has made rapid progress in English. | Ele fez um rápido progresso em inglês. |
| She has made herself master of typing. | Ela se transformou em uma mestra da digitação. |
| Tom has already made up his mind. | Tom já se decidiu. |
| Tom has made a lot of mistakes. | Tom cometeu muitos erros. |
| I think Tom has made a mistake. | Acho que Tom cometeu um erro. |
| Tom has made a very valuable discovery. | Tom fez uma descoberta muito valiosa. |
| Tom has made some terrible decisions recently. | Tom tomou algumas decisões terríveis recentemente. |
| Tom has made some bad decisions recently. | Tom tomou algumas decisões ruins recentemente. |
| As regards the provisions concerning the competent authorities , the ECB has two comments . | No que toca às disposições respeitantes às autoridades competentes , o BCE tem duas observações a fazer . |
| And it has made me a healthier person. | O que me fez uma pessoa mais saudável. |
| Chemistry has made notable progress in recent years. | A química progrediu notavelmente nos últimos anos. |
| All in all , good progress has been made . | Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis . |
| Science has made rapid progress in this century. | A ciência progrediu rapidamente neste século. |
| My grandfather has made me what I am. | Meu avô fez de mim o que eu sou. |
