Translation of "has no say" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has no right to say that.
Tom não tem o direito de dizer isso.
Tom has no idea what to say.
Tom não tem ideia do que dizer.
No one has heard Tom say Mary's name.
Ninguém ouviu o Tom dizer o nome da Maria.
Say No.
Responde lhes Qual!
This is not to say that Obama has had no transformational effects.
Isto não quer dizer que Obama não tenha tido resultados transformacionais.
Say Only my Lord has the knowledge. No one can reveal it except He.
Responde lhes Seu conhecimento está só empoder do meu Senhor e ninguém, a não ser Ele, pode revelá lo (isso) a seu devido tempo.
You can't say no.
Você não pode dizer não .
Say no to drugs.
Diga não às drogas.
Tom wouldn't say no.
O Tom não diria não.
You can't say no.
Você não pode dizer não.
You can't say no.
Vocês não podem dizer não.
Say no to racism.
Diga não ao racismo.
Well, to this, I just say, no no.
Bem, para isto, eu só digo, não não.
Just say yes or no.
Apenas diga sim ou não.
What if I say no ?
E se eu disser não ?
What if I say no ?
E daí se eu digo não ?
No man would say that.
Nenhum homem diria isso.
I have to say no.
Tenho que dizer não
I have to say no.
Eu tenho que dizer não.
I'm going to say no.
Vou dizer não.
What if they say no?
E se eles disserem não?
No, I won't say anything.
Não, eu não direi nada.
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Às vezes digo sim mesmo querendo dizer não .
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Às vezes digo sim mesmo pensando em dizer não .
SJ I'm going to say no.
SJ Vou dizer não.
Well I'm going to say no.
Bem, vou dizer que não.
I say, Oh, no, I continue.
Então eu disse, nada disso, vou continuar.
They say, 0.9 percent, no progress.
Eles dizem, 0,9 por cento, nenhum progresso.
RSW No. What did he say?
RW O que ele falou?
I guess we can't say no.
Eu acho que não podemos dizer que não.
I knew Tom would say no.
Eu sabia que Tom diria não.
I was afraid to say no.
Eu estava com medo de dizer não.
Tom is going to say no.
Tom vai dizer não.
Tom isn't going to say no.
Tom não vai dizer não.
No Canadian would ever say that.
Nenhum canadense jamais diria isso.
I'm not going to say no.
Não vou dizer que não.
I'm not going to say no.
Não vou dizer não.
I'm not going to say no.
Eu não vou dizer que não.
I'm not going to say no.
Eu não vou dizer não.
Thank God they didn't say no.
Graças a Deus que eles não disseram não.
Could I say what I knew I had no right (to say)?
É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde.
And I say, No, no, it tells the date as well.
E eu digo, Não, não, ele mostra a data também.
and do you ever say, No, no I'm not going to.
e você diz, Não, eu não vou fazer isso.
And how many say, no, he doesn't?
E quantos dizem não, ele não tem?
Again, I say this with no resentment.
Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento.