Translation of "has not received" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship. | Tristemente, a Coreia do Norte não tem sido alvo de um estadismo tão judicioso. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| The project has received compliments. | O projecto tem recebido boas críticas. |
| Each boy has received his diploma. | Cada garoto recebeu o diploma. |
| 19 editorial (which has received 52 comments) | But at a White House news conference , Mr. |
| Tom has received a lot of gifts. | Tom recebeu muitos presentes. |
| Tom has received a lot of gifts. | Tom ganhou muitos presentes. |
| Tom has received a lot of help. | O Tom recebeu muita ajuda. |
| Lisa's environmentalism has been especially well received. | Lisa é um amante da música, especialmente jazz. |
| He has received the Picasso Medal from UNESCO. | Ver também Ligações externas |
| Vegeta's character, particularly his personality, has been well received. | Comparado ao personagem principal Goku, Vegeta é bem mais baixo do que ele. |
| I received an item that I did not order. | Eu recebi um item que não encomendei. |
| But the album was not well received, reaching No. | A própria imagem de James na capa do álbum havia mudado. |
| The new framework has been well received by eligible customers . | O novo enquadramento tem sido bem acolhido pelos clientes elegíveis . |
| How has the project been received in France so far? | Como o projeto tem sido recebido na França até o momento? |
| Criticism The band has also received criticism throughout the years. | O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos. |
| Lombardo has never received any writing credits in Slayer's history. | Lombardo nunca recebeu crédito de composição na história do Slayer. |
| Final Fantasy VII has received some negative criticism as well. | Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas. |
| Since 1997, it has also received deposits of digital works. | Desde 1997, ela também recebeu depósitos de obras digitais. |
| The ECB may not proceed with tendering until it has completed evaluation of all the indicative tenders received by that time limit . | O BCE não poderá prosseguir com o concurso sem antes ter concluído a avaliação de todas as propostas indicativas recebidas dentro daquele prazo . |
| The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid . | O valor de transacção exclui os juros corridos a receber ( no caso de empréstimos ) ou a pagar ( no caso de depósitos ) , mas que ainda não tenham sido recebidos ou pagos . |
| I have not received it for the past five months. | Eu não a recebo há cinco meses. |
| We have not received a letter from him so far. | Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele. |
| It doesn't matter if you have received schooling or not. | Não importa se você recebeu instrução ou não. |
| The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. | A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. |
| This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists. | A proposta foi recebida com criticismo tanto por filósofos como por cientistas da computação. |
| The Tren Urbano has received less ridership than was originally projected and has not significantly reduced the city's automobile traffic, despite a reported 7.5 ridership increase in 2006 over 2005. | O Tren Urbano tem recebido menos passageiros do que foi projetado inicialmente e não tem reduzido significativamente o tráfego de automóvel da cidade, apesar do aumento de 7,5 no número de passageiros em 2006 com relação a 2005. |
| Note that I am not saying the global support we received is not helping us. | Observe que não estou dizendo que o apoio global que temos recebido não está nos ajudando. |
| This post has received 134 comments, and here are two of them | Essa entrada recebeu 134 comentários, e aqui estão dois deles |
| The case has received nonstop coverage on Brazilian blogs and big media. | O caso recebeu cobertura ininterrupta da grande mídia e dos blogues brasileiros. |
| Zewde has received some support from the mayor s office and other officials. | Zewde recebeu algum apoio do gabinete do prefeito e de outros representantes públicos. |
| How long has it been since you received a letter from him? | Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele? |
| If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer . | If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer . |
| Chomsky has received death threats because of his criticisms of U.S. foreign policy. | Chomsky também tem recebido crédito de grupos culturais. |
| Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews. | Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos. |
| Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications. | O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line. |
| He has received Golden Globe Award nominations for his performances in 48 Hrs. | Murphy recebeu indicações ao Globo de Ouro por suas atuações em 48 Hrs. |
| The album was considered a big disappointment and not received as well. | O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido. |
| It did not sell particularly well and received mixed reviews from critics. | O disco não teve boas vendagens e teve reviews variados pela crítica. |
| This post of hers, which I choose not to link to directly, topped Russian blog rankings on Oct. 31 and has received 681 comments so far. | Nessa postagem dela, a qual eu escolhi não lincar diretamente, chegou na primeira posição entre os blogues russos, no dia 31de outubro e recebeu 681 até o momento. |
| The October 1992 issue of Electronic Games noted, Not since the early 1980s has an arcade game received so much attention and all out fanatical popularity. | A edição de Outubro de 1992 da revista Electronic Games fez notar que Desde o inicio dos anos 1980 que um jogo arcade não recebia tanto fanatismo e tanta popularidade fanática. |
| As a general rule , the individual comments received will not be published . Instead , a summary of the replies received will be made public . | Regra geral , os comentários individuais de cada entidade não serão publicados , sendo , em sua vez , divulgado um resumo das respostas recebidas . |
| She said she sent a letter to the prime minister of India on May 22, 2017, but has not received any information or communication despite her efforts. | Ela conta que enviou uma carta ao Primeiro Ministro da Índia em 22 de maio de 2017, mas não recebeu nenhuma informação ou comunicado apesar de seus esforços. |
| The following are some of the tweets with which the group has been received | Seguem se alguns dos tweets com os quais o grupo foi recebido |
| Pacino has received numerous lifetime achievement awards, including one from the American Film Institute. | Al Pacino recebeu inúmeros prêmios pelo conjunto da obra durante sua vida, incluindo um do American Film Institute. |
