Translation of "has now" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, what has happened?
O que aconteceu?
But now it has.
Mas agora concordaram em fazê lo.
Now everything has changed.
Agora está tudo mudado.
Now the invasion has begun.
Agora a desintrusão já começou.
He has a cold now.
Ele está com um resfriado agora.
What has Tom done now?
O que o Tom fez agora?
Tom has three kids now.
Agora Tom tem três filhos.
Tom has a family now.
Tom tem uma família agora.
Tom has now lost everything.
Agora, Tom perdeu tudo.
Tom now has a plan.
Agora o Tom tem um plano.
And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up.
E o governo chinês eu trabalho com o governo chinês agora assumiu isso.
Now watch, he has to downshift.
Agora observem, ele tem que desacelerar.
Now the stage has been emptied.
Actualmente o palco está vazio.
Now France has intervened in Mali.
Agora a França interveio no Mali.
Tom has to do that now.
O Tom tem que fazer isso agora.
That has now disappeared, and they are now in great economic problem.
Que agora desapareceu. E agora eles têm um grande problema econômico.
But now this has some reflectional symmetry.
Agora este tem alguma simetria refletiva.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.
The change has now been deeply internalized.
A mudança já foi profundamente interiorizada.
Now this process has gone into reverse.
Agora, este processo passou para o sentido inverso.
It now has just under 2,000 comments.
Agora há pouco menos de 2.000 comentários.
Now it has become a common disease.
Agora se tornou uma doença comum.
Now he himself has become the target.
Agora ele se tornou um alvo.
Now he has nothing to live for.
Agora ele não tem mais nada para o que viver.
Tom has just now finished doing that.
O Tom acaba de terminar de fazer isso.
Tom has just now finished doing that.
O Tom acabou de terminar de fazer isso.
Tom has just now finished doing that.
Tom terminou de fazer isso agora mesmo.
Tom has just now finished doing that.
O Tom acabou de fazer isso neste instante.
Tom has just now finished doing that.
Tom acabou neste instante de fazer isso.
Tom has just now finished doing that.
O Tom terminou agora mesmo de fazer isso.
Tom has just now finished doing that.
Tom neste instante acabou de fazer isso.
Tom has just now finished doing that.
O Tom agora mesmo terminou de fazer isso.
However, this ban has now been lifted.
Contudo, esta proibição já foi levantada.
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language.
OK, Repita essa cena agora, e você se aproxima daquele que possui uma linguagem.
Now, this has been realized for some time.
Pois bem, isso já foi percebido há algum tempo.
Now, Nelson also has access to the Internet.
Nelson também tem acesso à Internet.
It has now fallen to Euros 296 20
Actualmente , diminuiu para Euros 296 milhões , porque parte das reservas acumuladas foram utilizadas para cobrir perdas registadas pelo BCE em 2003 . 20
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.
Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura.
Sexual harassment has now become a social issue.
Assédio sexual tornou se uma questão social.
A visitor has kept me busy till now.
Um visitante tem me mantido ocupado até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Um visitante tem me mantido ocupada até agora.
Now that Mary has left, Tom is happier.
Agora que Mary foi embora, Tom está mais feliz.
This book has now been translated into French.
Esse livro, agora, foi traduzido para o francês.
Fadil has now been missing for thirty hours.
Já faz trinta horas que Fadil está desaparecido.
Now the story has gone the world over.
Agora, a história tem ido para todo o mundo.