Translation of "has now asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So who's the man now? he asked them.
Então quem é o homem agora? ele os perguntou.
'Who's making personal remarks now?' the Hatter asked triumphantly.
E quem é que está a fazer comentários pessoais agora? disse o Chapeleiro triunfante.
Tom has asked us for help.
Tom nos pediu ajuda.
You asked me a question. Now, let me answer it.
Você me fez uma pergunta. Agora, deixe me respondê la.
Jim has asked Anne out several times.
Jim convidou Anne para sair várias vezes.
He has never asked me any questions.
Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
Tom has asked Mary out several times.
Tom perguntou para Mary muitas vezes.
And now he's going to do what DARPA asked me for.
E agora ele está dando o que a DARPA me pediu,
Nobody has ever asked such a question before.
Ninguém jamais fizera esta pergunta antes.
Tom has asked us to bring a salad.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.
And now the Constitutional Court is being asked to strike it down.
E agora está se a pedir ao Tribunal Constitucional para o abolir.
Tom has asked Mary three times to marry him.
Tom pediu três vezes para Maria casar com ele.
Tom has asked Mary three times to marry him.
Tom pediu três vezes para Mary casar com ele.
Tom has been asked not to do that again.
Foi pedido a Tom para não fazer isso novamente.
Tom has asked me not to do that anymore.
Tom me pediu para não fazer mais isso.
Tom has already been asked to do that again.
Tom já foi solicitado a fazer isso novamente.
No one has ever asked me that question before.
Ninguém nunca me fez essa pergunta antes.
No one has ever asked Mary out on a date.
Ninguém jamais pediu a Mary em namoro.
Tom has done more than we asked him to do.
Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse.
Tom has finally done what we asked him to do.
Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
Tom has finished doing what we asked him to do.
Tom terminou de fazer o que pedimos para ele fazer.
Tom has already been asked not to do that again.
Já pediram para o Tom não fazer isso novamente.
Tom has already been asked not to do that anymore.
Já pediram para o Tom não fazer mais isso.
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.
Chefio uma equipe que foi solicitada a imaginar Atlanta daqui a 100 anos.
They come into slavery because someone has asked them this question.
Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
Now, what has happened?
O que aconteceu?
But now it has.
Mas agora concordaram em fazê lo.
Now everything has changed.
Agora está tudo mudado.
Tom has asked us to help him get ready for tonight's party.
O Tom nos pediu para ajudá lo a se preparar para a festa de hoje à noite.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que fizéssemos tudo para chegar lá na hora.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que não deixássemos de chegar lá pontualmente.
The babies that we were carrying when my patient first asked me this question are now both in middle school, and the answer has been so slow to come.
Os bebês que carregávamos quando minha paciente me fez aquela pergunta estão agora no ensino fundamental, e a resposta tem levando tanto tempo para vir.
Now the invasion has begun.
Agora a desintrusão já começou.
He has a cold now.
Ele está com um resfriado agora.
What has Tom done now?
O que o Tom fez agora?
Tom has three kids now.
Agora Tom tem três filhos.
Tom has a family now.
Tom tem uma família agora.
Tom has now lost everything.
Agora, Tom perdeu tudo.
Tom now has a plan.
Agora o Tom tem um plano.
Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart?
Mas se eles tivessem me perguntado, Você sente que Deus te ama com todo seu coração?
De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres.
De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres.
And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up.
E o governo chinês eu trabalho com o governo chinês agora assumiu isso.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.
Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia.
Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?
Agora, se peço para você predizer mais uma letra, qual você acha que seria?
Now watch, he has to downshift.
Agora observem, ele tem que desacelerar.