Translation of "has profited" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Already powerful, Ieyasu profited by his transfer to the rich Kantō area. | Desde sempre poderoso, Ieyasu lucrou com sua transferência para a rica área de Kanto. |
| The development has left some Macedonians wondering just how much the railway and other state companies profited from the influx of refugees and migrants and where that money has gone. | A rápida negociação fez com que alguns macedônios se perguntassem quanto a companhia ferroviária e outras empresas estatais lucraram com o fluxo de refugiados e migrantes no país e para onde foi esse dinheiro. |
| Genoese and Florentine communities established since then in Portugal, who profited from the enterprise and financial experience of these rivals of the Republic of Venice. | Genoveses e florentinos estabeleceram se então em Portugal, que lucrou com a iniciativa e experiência financeira destes rivais da República de Veneza. |
| First contact and establishment of the province (103 47 BC) Cilicia was a haven for pirates that profited from the slave trade with the Romans. | Primeiros contatos e fundação da província (103 ) A região da Cilícia havia muito tinha se tornado um santuário de piratas que lucrava do comércio de escravos com os romanos. |
| Why has there been no habitation that believed and profited by their faith, except the people of Jonah? When they came to believe, We removed from them the affliction of shame in the world, and made them prosperous for a time. | Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser lhe ia benéfica, pois quando o povo de Yunis (Jonas) acreditou, liberamo lo do castigo do aviltamento na vida terrena e o agraciamos temporariamente. |
| The Crown had profited a small amount in 1526 when Wolsey had put England onto a gold, rather than silver, standard, and had debased the currency slightly. | A coroa lucrou um pouco em 1526 quando Wolsey colocou a Inglaterra na padrão ouro, tendo desvalorizado o valor da moeda um pouco. |
| Germans must now ask themselves whether they, who have profited the most from European integration, are willing to pay the price for it or would prefer to let it fail. | Os Alemães devem agora questionar se se eles, que foram quem mais lucrou com a integração Europeia, estão dispostos a pagar por esta o preço devido ou se preferem deixar que esta falhe. |
| It is an overwhelmingly agricultural area, with extremely fertile volcanic soils that once were the most valuable resource in Central America for the Spanish conquistadors who profited from its ancient cacao plantations. | Municípios Acajutla Armenia Caluco Cuisnahuat Izalco Juayúa Nahulingo Nahuizalco San Antonio del Monte Santa Catarina Masahuat Santo Domingo Santa Isabel Ishuatán San Julián Salcoatitán Sonsonate Sonzacate |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. |
| Winter has gone. Spring has come. | O inverno foi embora. A primavera chegou. |
| Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four. | A Nova Caledónia tem 17 espécies endémicas de Metrosideros , a Nova Zelândia tem 11 e a Nova Guiné e o Havai 5 espécies cada. |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH. |
| This has never happened before, has it? | Isso nunca aconteceu antes, não é? |
| He who has bees also has honey. | Quem tem abelhas também tem mel. |
| Google has one. The Internet Archive has one. | Google tem um. O Internet Archive tem um. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| What he has just said has offended me. | O que ele disse agora me ofendeu. |
| Tom has said he has to do that. | Tom disse que ele tem que fazer isso. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| What has changed our society has been wireless devices. | O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio. |
| Why has television entertainment evolved the way it has? | Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? |
| Tom has bought a house which has six rooms. | Tom comprou uma casa que tem seis cômodos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Tom has no idea what Mary has to do. | O Tomás não faz ideia do que a Maria precisa de fazer. |
| Tom has been told he has to do that. | Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem um monte de coisas para fazer. |
| Mary has lots of things she has to do. | Mary tem muitas coisas para fazer. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | Ela capacitou vocês, ela capacitou a mim, e ela capacitou outros caras também. |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. |
| It has a... you know, the Christian religion has this symbol, it has a bunch of beliefs. | No dia 29 de outubro de 2013 é lançado o décimo sétimo álbum de estúdio, intitulado Christmas Songs. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Não tem água, nem energia ou recursos. |
| This is something that has editing and it has teams. | Isso é algo que possui edição e possui equipes. |
| Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. | Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades. |
| Where Mohammad has been lucky, Umm Ghyath, 50, has not. | Enquanto Mohammad teve sorte, Umm Ghyath, de 50 anos, não teve. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. |
| Tom has been to Australia more times than Mary has. | Tom tem estado mais vezes na Austrália que a Mary. |
| Greenland also has its own Parliament, which has 31 members. | A Gronelândia conta com um parlamento eleito de trinta e um membros. |
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. | Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. |
| So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. | Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. |
| Therefore Carina has the α, β and ε, Vela has γ and δ, Puppis has ζ, and so on. | As constelações vizinhas são Hydra, Monoceros, Canis Major, Columba, Pictor, Carina, Vela e Pyxis. |
