Translation of "has ran out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our money ran out. | Nosso dinheiro acabou. |
| Their money ran out. | O dinheiro deles acabou. |
| Their money ran out. | O dinheiro delas acabou. |
| So, very unexpectedly, they ran out of customers before they ran out of whales. | Assim, inesperadamente, eles ficaram sem consumidores antes de ficarem sem baleias. |
| But the money ran out. | Mas o dinheiro acabou. |
| I ran out of breath. | Eu fiquei sem ar. |
| We ran out of food. | Ficamos sem comida. |
| He ran out of money. | Ele ficou sem dinheiro. |
| She ran out of paper. | Ela ficou sem papel. |
| I ran out of ideas. | Estou sem ideias. |
| I ran out of ideas. | Eu estou sem ideias. |
| Tom ran out of money. | Tom ficou sem dinheiro. |
| Tom ran out of food. | Tom ficou sem comida. |
| Tom ran out of gas. | Tom ficou sem gasolina. |
| I ran out of fuel. | Fiquei sem combustível. |
| All the money ran out. | Todo o dinheiro acabou. |
| We ran out of money. | Nós ficamos sem dinheiro. |
| I ran out of ink. | A tinta acabou. |
| I ran out of ink. | Eu fiquei sem tinta. |
| Ultimately, we ran out of time. | Por fim, ficamos sem tempo. |
| You know, so money ran out. | E assim, o dinheiro acabou. |
| We ran out of the building. | Saímos correndo do prédio. |
| We ran out of the building. | Saímos correndo do edifício. |
| I ran out of the house. | Eu saí correndo da casa. |
| Tom ran out of the house. | Tom correu para fora da casa. |
| My car ran out of gas. | Meu carro ficou sem gasolina. |
| Tom's car ran out of gas. | Acabou a gasolina do carro do Tom. |
| But part way through, they ran out. | Mas à certa altura, o detergente acabou. |
| I think our luck just ran out. | Eu acho que a nossa sorte acabou. |
| I ran out of money for the bus. | Fiquei sem dinheiro para o ônibus. |
| Tom screamed and ran out of the room. | Tom deu um grito e saiu correndo da sala. |
| When the wine ran out, everybody went home. | Quando o vinho acabou, todos foram para casa. |
| I ran out of coffee cups and water glasses. | Acabei com todas as minhas xícaras de café e vasos de água. |
| We ran out of gas on the way there. | Ficamos sem gasolina no caminho para lá. |
| Our car ran out of gas after ten minutes. | Nosso carro ficou sem gasolina depois de dez minutos. |
| We ran out of gas on our way there. | Ficamos sem gasolina no meio do caminho. |
| Tom opened the door and the dog ran out. | Tom abriu a porta e o cachorro saiu correndo. |
| U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out. | A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram. |
| My cousin ran out of school fees, and she's really smart. | Minha prima não podia pagar a escola, e ela é muito inteligente. |
| I was almost home when the car ran out of gas. | Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro. |
| I was almost home when the car ran out of gas. | Eu estava quase em casa quando o carro ficou sem combustível. |
| We ran out of gas in the middle of the desert. | Nossa gasolina acabou no meio do deserto. |
| Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. | Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo. |
| They ran out of fuel in the middle of the Pacific. | Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico. |
| When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him. | Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou. |