Translation of "has responded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Takasu responded
Takasu respondeu
Who responded?
Quem respondeu?
The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later.
E o rei respondeu de uma forma que nos transformou por décadas a seguir.
One commenter responded
Um internauta comentou
The participants responded
Os participantes responderam
One netizen responded
Um internauta respondeu
Readers responded critically
Os leitores responderam com críticas
Have they responded?
Eles responderam?
No one responded.
Ninguém respondeu.
Since then, Iran has responded to incremental tightening of international sanctions by building more centrifuges.
Desde então, o Irão respondeu ao aperto gradual de sanções internacionais com a construção de mais centrifugadoras.
Viewers had responded dramatically.
Os espectadores respondiam dramaticamente.
Remember how they responded?
Você se lembra como a mulher elogiada te respondeu?
He still hasn't responded.
Ele ainda não me deu nenhuma resposta.
Tom still hasn't responded.
Tom ainda não deu resposta.
Mikoyan and Sukhoi responded.
A Mikoyan e a Sukhoi responderam.
929.903 people, 99,4 , responded YES
929.903 pessoas, 99.4 responderam SIM
3.558 people, 0,4 , responded NO
3.558 pessoas, 0,4 respondeu NÃO
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.
Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
Professor Idelber Avelar also responded wryly
O professor Idelber Avelar também reagiu de forma irônica
The soldiers responded with, Vive L'Empereur!
Os soldados responderam com Vive L'Empereur!
Hitler never responded to Stalin's letter.
Hitler nunca respondeu a carta de Stalin.
But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away.
Mas o que podemos ver é que no mês 6, o tumor respondeu e começou a desaparecer.
The Eurosystem responded positively to this consultation .
O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
To which Majaliwa ( majaliwa68), from Tanzania, responded
Foto de Giuseppe Piazzolla copyright Demotix (15 03 2012)
On Twitter, some users responded with elation.
No Twiter, alguns usuários reagiram com exaltação.
Americans would have responded differently from Japanese.
Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
He still hasn't responded to my letter.
Ele ainda não respondeu à minha carta.
Tom responded very quickly to my letter.
Tom respondeu muito rapidamente a minha carta.
And, you know, Redditors responded and all agreed.
E, você sabe, os editores do Reddit responderam e todos concordaram.
He responded to her offer with a laugh.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
Opera responded to these accusations the next day.
Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte.
Although indigenous organizations have made several negative pronouncements around the XI Oil Round, the Correa government has not responded to their concerns.
Ainda que as organizações indígenas se tenham pronunciado negativamente sobre a XI Ronda Petrolífera, o governo de Rafael Correa não deu resposta às suas preocupações.
Also in November of that year, Rick Adams responded to a post asking Has anyone archived netnews, or does anyone plan to?
Também em novembro do mesmo ano, Rick Adams respondeu a um post perguntando Alguém tem netnews arquivadas, ou alguém pretende fazer?
British politicians responded by reforming the social safety net.
Em resposta, os políticos britânicos reformaram a rede de segurança social.
Allison, another commentator, responded to this accusation as follows
Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo
Gaza's netizens have responded to the attacks on Twitter
Os internautas de Gaza responderam aos ataques no Twitter
With humor, activist Karla Joyce responded to the homophobia
Série de tuítes coletados pelo ativista Celso Dossi da autointitulada Psicóloga Cristã , Marisa Lobo ( marisa_lobo), aliada do deputado Marco Feliciano Com humor, a ativista Karla Joyce respondeu aos homofóbicos
Henry refused, and Louis responded by mobilising an army.
Henrique recusou e Luís respondeu mobilizando seu exército.
The Romans responded by banning all Jews from Jerusalem.
Os romanos responderam com o exílio forçado de todos os judeus de Jerusalém.
Iraq responded by launching another war of the cities .
O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades .
Saldanha responded by confronting him while brandishing a revolver.
Saldanha respondeu ao confronto brandindo um revólver .
The Roman Catholic Church responded by issuing the encyclical Casti connubii affirming its opposition to all contraceptives, a stance it has never reversed.
A Igreja Católica Romana emite também a encíclica Casti connubii , afirmando a sua oposição a todos os contraceptivos, uma posição que ainda hoje mantém.
Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions
Gemalto, a empresa no centro da história, ainda não se manifestou publicamente, mas um vídeo da fabricante mostra suas boas intenções
It was three Sony H devices that responded to sound.
Eram três aparelhos Sony H que reagiam ao som.
Twitter user petakopetako responded to his comment praising his specialty
O usuário do Twitter petakopetako respondeu ao comentário de Kazuki, elogiando sua especilidade