Translation of "has run" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The well has run dry. | O poço secou. |
| My patience has run out. | Não tenho mais paciência. |
| Our ammunition has run out. | Nossa munição acabou. |
| He has run out of energy. | Ele está sem energia. |
| Tom has run away from home. | Tom fugiu de casa. |
| Tom has run away from home. | O Tom fugiu de casa. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| He has run out of his energy. | Ele ficou totalmente sem energia. |
| The pen has run out of ink. | A caneta ficou sem tinta. |
| My pen has run out of ink. | A tinta da minha caneta acabou. |
| My car has run out of gas. | Acabou a gasolina do meu carro. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom não tem mais combustível. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom ficou sem gasolina. |
| The game has led to many other similar games, including Subway Surfers , Sonic Dash , Rayman Jungle Run , Stampede Run , and Snowden Run 3D . | jogo tem levado a muitos outros jogos semelhantes, incluindo Subway Surfers , o Sonic Dash , Rayman Jungle Run , e Snowden Run 3D . |
| Schwarzenegger has adapted one of his Hummers to run on hydrogen and another to run on biofuels. | Schwarzenegger adaptou um de seus Hummers para movimentar se à hidrogênio e outro para funcionar a base de biocombustíveis. |
| This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much. | Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB). |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons . | O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção . |
| Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy. | O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia. |
| And what's more, your wife has just run off with your best friend. | E mais a sua mulher acaba de fugir com seu melhor amigo. |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | Não estamos na iminência de ficarmos sem pessoas. Nenhuma outra commodity é assim. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run. | Agora preciso admitir, esses são os piores estudos que meu laboratório fez. |
| He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country. | Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar já deixou o país. |
| This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities. | Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas. |
| Ghosn has been asked to run at least two other automakers, General Motors and Ford. | Ghosn foi solicitado a dirigir pelo menos duas outras fabricantes automobilísticas, mais precisamente a General Motors e a Ford. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| Almost anybody who's looked at well run organizations has come to pretty much the same conclusion. | Quase qualquer pessoa que viu organizações bem geridas chegou à mesma conclusão. |
| It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. | Pode correr e se esconder. Tem medos e emoções. Ele pode te comer, você sabe. |
| Their protagonism has sparked controversy in a society where patriarchal traditions and attitudes still run deep | O protagonismo delas despertou controvérsia numa sociedade em que tradições e atitudes patriarcais ainda estão presentes |
| The final episode aired in 1998, and the show has been a popular syndicated re run. | O último episódio foi exibido em 1998 e assistido por 76 milhões de pessoas, um recorde. |
| He co founded Ipecac Recordings with Greg Werckman in 1999, and has run the label since. | Foi um dos fundadores da Ipecac Recordings juntamente com Greg Werckman, em 1999. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
