Translation of "has spent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has spent time in Australia.
O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom has also spent time in Australia.
O Tom passou um tempo na Austrália.
. Raif_Badawi has already spent 5 years in prison.
Raif_Badawi já cumpriu cinco anos de prisão.
Tom has also spent some time in Australia.
O Tom também passou algum tempo na Austrália.
My husband too has spent a long time in prison.
Meu marido também passou muito tempo na prisão.
The company has spent a lot of money on advertising.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
And this is where he has spent most of his time.
E aqui é onde ele passou maior parte do tempo.
The time we've spent together has taught us everything about each other.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.
O meu amigo Red Maxwell gastou os últimos 10 anos lutando contra a diabete juvenil.
Legend also has it that the young Alfred spent time in Ireland seeking healing.
A lenda também diz que o jovem Alfredo passou um tempo na Irlanda á procura de cura.
Alessandra has a brother named Paulo Roberto, spent his childhood and adolescence in Santos.
Alessandra passou a infância e a adolescência em Santos.
The government here has spent millions of dollars in recent years to fight air pollution.
O governo tem gasto alguns milhões de dólares nos últimos anos com projetos e soluções para o combate à poluição do ar.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.
Solaris has a cousin who spent three years working at the same potato factory in Monterrey.
Solaris tem um primo que passou três anos trabalhando na mesma fábrica de batatas em Monterrey.
I am someone who has already spent a lot of time fighting the fight through offices.
Eu sou um caso que postulei muito tempo luta de gabinete.
Since its establishment, Israel has spent a significant portion of its gross domestic product on defense.
Desde a sua criação, Israel tem gasto uma parcela significativa do seu produto interno bruto em defesa.
, it has spent 106 weeks on the Billboard 200, with 58 weeks in the top 20.
Em outubro de 2011, o disco passou 106 semanas na Billboard 200 , com 58 semanas no top 20.
where she spent her childhood, but has lived in Rio de Janeiro for over twenty years.
É paulistana do bairro da Lapa, mas vive no Rio de Janeiro há mais de vinte anos.
My younger one has also spent the whole day at school crying so hard she got a headache.
Minha filha mais nova também passou o dia todo na escola chorando, tanto que ela acabou com dor de cabeça.
Since the beginning of the program up in 1992, the program has spent more than 1.5 billion dollars.
Desde o início do programa de despoluição em 1992, já foram gastos mais de 1 500 000 000 dólares estadunidenses.
Soon gotten soon spent.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
I've spent a lot.
Eu gastei muito.
The blood will be tested for zoonotic viruses, part of a program Dr. Wolfe has spent years setting up.
O sangue será testado para vírus zoonóticos, parte de um programa que Dr. Wolfe passou anos criando.
Mr. Bush has spent the past six years insisting that no country, culture or religion is inhospitable to democracy.
O Sr. Bush passou seis anos insistindo que não havia nenhum país, nenhuma cultura ou religião que não fossem bem vindos para a democracia.
Instead they are invaded by the US Army special forces on whom the government has spent millions of dollars.
No lugar disto, eles se sentem invadidos pelas forças especiais do Exército dos EUA com as quais o governo gastou milhões de dólares.
So, our planet has spent the vast majority of its 4.56 billion year history developing life, not anticipating its emergence.
Portanto, nosso planeta gastou a maior parte de seus 4.56 bilhões de anos desenvolvendo a vida, não antecipando seu surgimento.
Lebanon has now spent a second month without a government will Lebanese women feel more respected by the upcoming one?
E, de agora em diante, nós iremos atrás de quem quer que esteja resposável por esse tipo de anúncio e nós vamos processá los também.
Out of the eight months Jalila has served in jail so far, three of them were spent in solitary confinement.
Dos oito meses que Jalila passou na prisão até agora, três foram em confinamento solitário.
Dutch by birth, he has spent most of his working life in the United States and is an American citizen.
Holandês de nascimento, ele passou a maior parte de sua vida profissional nos Estados Unidos, e é um cidadão norte americano.
We've spent decades professionalizing implementation.
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
I've spent 500 a day.
Eu gastei 500 por dia.
I've spent all the money.
Eu gastei todo o dinheiro.
I spent hours reading books.
Passei muitas horas lendo livros.
I spent hours reading books.
Eu passava horas lendo livros.
She spent all afternoon cooking.
Ela passou a tarde toda a cozinhar.
She spent all afternoon cooking.
Ela passou a tarde toda cozinhando.
I only spent three dollars.
Eu só gastei três dólares.
I spent the day sneezing.
Passei o dia espirrando.
They spent the night together.
Eles passaram a noite juntos.
You've spent time with Marie.
Você passou um tempo com Marie.
He spent a sleepless night.
Ele passou a noite sem dormir.
I've spent time in Boston.
Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.
Passei um tempo em Boston.
And so the industry has spent over 100 million dollars specifically on bait stations to prevent termites from eating your house.
Então a indústria gastou mais de 100 milhões de dólares especificamente em estações isca para prevenir os cupins de comerem sua casa