Translation of "has stressed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stressed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he stressed
e pontuou
They're always getting stressed.
Eles estão sempre se estressando.
Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch.
Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são.
In addition, he stressed on Twitter
Ademais, ele acentuou no Twitter
The shift from aid to trade is one that the Obama administration has stressed through policy and remarks.
A mudança em enfoque de ajuda para o comércio é algo a que a administração Obama tem dado ênfase por meio de políticas e declarações.
In Scientology, rationality is stressed over morality.
então a racionalidade é forçada sobre a moralidade.
And they're rushing around all stressed out.
E correm de um lado para outro, estressados.
You get stressed, you do some meditation.
Você está estressado, você faz meditação.
I'm stressed out due to their incompetence.
Estou estressado devido à incompetência deles.
I'm stressed out due to their incompetence.
Eu estou estressado devido à incompetência deles.
The risks are very stressed in the translation.
Os perigos estão bem salientados na tradução.
The risks are very stressed in the translation.
Os riscos estão bem enfatizados na tradução.
The dean of Syrian performers Sabbah Obaid stressed that Lebanese pop singer Haifa Wahby has been banned from singing in Syria.
Subzero Blue da Tunisia tem uma história sobre banimento de cantoras famosas se apresentando na Síria neste post.
For example, US President Barack Obama has repeatedly stressed the need to increase the percentage of young Americans earning a college degree.
Por exemplo, o Presidente dos EUA, Barack Obama, salientou repetidamente a necessidade de aumentar a percentagem de jovens Americanos com graus universitários.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
The result, of course, is that we get stressed.
A consequência, é claro, que ficamos estressados.
Most of the time, the penultimate syllable is stressed.
Para diferenciá lo, utiliza se hoje o nome talian.
The ECB has always stressed the benefits of structural reform and welcomes the efforts undertaken by governments and social partners in this regard .
O BCE sempre salientou os benefícios das reformas estruturais e regista com apreço os esforços realizados pelos governos e parceiros sociais neste domínio .
However, a Tistory blogger stressed that it is still inexcusable
Entretanto, um blogueiro do Tistory salientou que isso é não é desculpa
So it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
Então ficou muito claro que as aves estavam estressadas, doentes e traumatizadas.
Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed?
Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado.
Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly .
As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente .
Tom told Mary that he thought John was really stressed out.
Tom contou a Mary que ele achava que John estava estressado de verdade.
In Esperanto, the syllable before the last one is always stressed.
Em Esperanto, a penúltima sílaba sempre é tônica.
Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism.
Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil.
At the same time , the Eurosystem stressed that the success of the EPC would ultimately be determined by the results it has committed to deliver .
Simultaneamente , o Eurosistema salientou que o sucesso do CEP seria , em última análise , determinado pelo alcance dos resultados que se tinha proposto alcançar .
It should be stressed that in the development of this statistical package every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions
De salientar que , na compilação deste conjunto de normas , tudo foi feito para minimizar o esforço de informação das instituições inquiridas .
It should be stressed that the ratification process has no bearing on the functioning of Monetary Union and does not affect the stability of the euro .
É de salientar que o processo de ratificação não tem qualquer influência sobre o funcionamento da União Monetária e não afecta a estabilidade do euro .
Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data.
A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários.
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .
Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas .
within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected .
Devem também ser reflectidas as concentrações que podem surgir no interior de classes de produtos e entre estas em condições de tensão .
China, however, is not yet in the category of water stressed states.
A China, no entanto, não se encontra ainda na categoria dos estados com falta de água.
Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB .
Por último , os participantes sublinharam a necessidade de reforço da cultura de empresa a nível do SEBC .
On the Avaaz petition page, organizers stressed the overarching meaning of the campaign
No site da Avaaz, as organizadoras da petição falaram sobre o significado dessa campanha
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government.
Discursando a favor de Goldwater, enfatizou sua crença na importância de um governo pequeno.
Kierkegaard always stressed the importance of the conscience and the use of it.
Esse fato afetou Kierkegaard e os seus escritos subsequentes de modo profundo.
He stressed the need for humans to think both systematically and long term.
Ele estressou a necessidade dos seres humanos de pensar tanto sistemicamente quanto a longo prazo.
The disease has also spread to other parts of Bangladesh and health experts have publicly stressed cleanliness in and around the house to eradicate the disease carrying mosquitos.
A doença já se espalhou para outras regiões de Bangladesh, e especialistas em saúde pública têm enfatizado a importância da limpeza das casas e dos locais públicos ao redor para erradicar os mosquitos transmissores da doença.
Tweeps, who tweeted his speech, said Gaddafi, who has ruled Libya for 42 years, also stressed on religion, in a bid to gain sympathy from Muslims around the world.
Os usuários do Twitter, que tuitaram o discurso, disseram que Kadafi, que governa a Líbia há 42 anos, também deu ênfase à religião, na tentativa de ganhar a simpatia de muçulmanos ao redor do mundo.
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
So we all know this, when we're really stressed out, we're not acting our best.
Todos sabemos disto, quando estamos realmente estressados, não agimos da melhor forma.
It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed.
É um modo muito desconfortante de viver a vida, quando você fica tenso e estressado.
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Kaneko estava tão estressada em seu novo emprego que teve um ataque de nervos.
He also stressed the folk arts of the countryside as a wellspring of Turkish creativity.
As artes folclóricas do interior do país também eram vistas como fontes da criatividade turca.
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end
dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período

 

Related searches : Has Been Stressed - He Has Stressed - Get Stressed - Feel Stressed - Stressed That - Is Stressed - Highly Stressed - Stressed Conditions - Stressed Skin - Stressed Syllable - Stressed About - He Stressed - They Stressed