Translation of "has switched to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Alexandra switched to Russian.
Alexandra virou russa.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Now we've switched to critical mass.
Agora nós estamos com massa crítica.
Then they switched to a magnetic drum.
Então eles mudaram para um tambor magnético.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.
Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que
In 1481, Ragusa switched allegiance to the Ottoman Empire.
Em 1481, Veneza mudou sua aliança para o Império Otomano.
Matt Keenan It's switched on.
Está ligado.
Tom switched on the microphone.
Tom ligou o microfone.
Tom switched on the machine.
Tom ligou a máquina.
Tom switched off his computer.
Tom desligou o computador.
Tom switched the computer on.
Tom ligou o computador.
Tom switched off the lights.
Tom apagou as luzes.
Tom switched off the dryer.
Tom desligou o secador.
Tom switched off the TV.
Tom desligou a TV.
Tom switched on the TV.
Tom ligou a TV.
Tom switched off the light.
Tom apagou a luz.
She switched off the computer.
Ela desligou o computador.
Similar to other countries, blogging has also waned in Brunei as more netizens switched to popular social networking sites like Twitter and Facebook.
Semelhante a outros países, o ato de blogar tem diminuído em Brunei à medida que mais internautas migraram para sites populares de redes sociais como Twitter e Facebook.
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei.
Tom switched the phone from one ear to the other.
Tom trocou o fone de um ouvido para o outro.
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.
Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.
They just switched, that was it.
Eles trocaram a ordem, só isso.
In each instance, the narrative gets switched.
Em cada momento, a narrativa é trocada.
Usually the Libyan television channel is switched from colour to black and white.
Normalmente, nesse dia, o canal de televisão líbio troca sua exibição colorida por uma em preto e branco.
In 1988, he switched to the Formula 3000 series, but met some success.
Em 1988, foi para a Fórmula 3000, pilotando para a equipe Spirit Tom's.
So I just switched on in the train, loudly.
Então liguei o rádio no trem, com volume alto.
The genes would then be passed down to descendants in this switched off state.
Os genes seriam então transmitidos aos descendentes naquele estado desligado.
In Season 14, production switched from traditional cel animation to digital ink and paint.
Na 14ª temporada, a produção mudou a animação para coloração digital.
Minutes before landing, the runway had to be switched from 17 to 22 due to high crosswinds.
Minutos antes da aterrissagem, a pista teve que ser mudada, da 17 para a 22, devidos aos ventos.
It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
não está claro porque eles acharam que ela tinha a gripe mas eles trocaram para Tamiflu.
When international cotton prices collapsed, planters switched to coffee, cocoa, bananas, and, most successfully, coconuts.
Quando os preços internacionais do algodão entraram em colapso, substituíram no por plantações de café, cacau, banana e, com muito sucesso, cocos.
Many Imperial units remain in use in Britain, which has officially switched to the SI system with a few exceptions such as road signs, which are still in miles.
Muitas unidades imperiais continuam em uso na Grã Bretanha, apesar do fato de que oficialmente o sistema foi mudado para o SI.
That little chirp followed by two chirps is now switched on.
Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.
Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI .
Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.
O Tom e a Mary estavam falando em francês, mas eles passaram para o inglês quando o John entrou na sala.
He entered Cornell University as an electrical engineering student in 1916, but soon switched to chemistry.
A partir de 1916 estudou engenharia elétrica na Universidade Cornell, mas logo mudou para a química.
Development of the DOS version ceased when Elecbyte switched to the Linux platform in November 2001.
Em 2001 a Elecbyte abandonou a plataforma DOS e passou para Linux.
For live versions, Page switched to a Heritage Cherry Gibson EDS 1275 6 12 Doubleneck guitar.
Ao vivo, Page usava uma guitarra Heritage Cherry Gibson EDS 1275 6 12 doubleneck .
On 1 January 2015 the litas was switched to the euro at the rate of 3.4528 to 1.
Foi substituída pelo euro em 1 de janeiro de 2015. à taxa de 3,45280 LTL por 1 euro.
As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off.
Enquanto eles ouviam as vozes dos experts, as partes dos seus cérebros que tomam decisões independentes se desligaram.
In 2002, Linux kernel development switched to BitKeeper, an SCM system which satisfied Linus Torvalds' technical requirements.
Em 2002, o desenvolvimento do Linux mudou para o BitKeeper, um sistema de controle de versões que satisfazia os requerimentos técnicos de Linus Torvalds.
And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one.
E alguns de vocês perceberam que nós mudamos do menor genoma para outro muito maior.
Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck.
Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck.
Fischer then attended the University of Bonn in 1871, but switched to the University of Strasbourg in 1872.
Fischer, em seguida, estudou na Universidade de Bonn em 1871, mas mudou para a Universidade de Estrasburgo em 1872.
In 1999 freenode ran an ircd called dancer (based on IRC Hybrid) then switched to hyperion in 2005.
A Freenode usa um software de servidor de IRC (ircd) chamado dancer ircd.