Translation of "has told us" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I think Tom has already told us everything we need to know. | Eu acho que Tom já nos disse tudo o que precisamos saber. |
| Tom told us. | Tom nos disse. |
| Tom told us. | Tom nos contou. |
| Tom told us everything. | Tom nos contou tudo. |
| He told us a lie. | Ele mentiu para nós. |
| Tom told us to leave. | Tom nos disse para partir. |
| You've told us this already. | Você já nos contou isso. |
| The women told us one thing. Get us technology. | As mulheres nos disseram um coisa. Nos dê tecnologia. |
| Mahmood told us what to expect | Mahmood nos conta o que esperar |
| He told us an interesting story. | Ele nos contou uma história interessante. |
| She told us an interesting story. | Ela nos contou uma história interessante. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupado. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupada. |
| Tom told us a funny story. | Tom nos contou uma história engraçada. |
| Tom told us an interesting story. | Tom nos contou uma história interessante. |
| Tom told us a sad story. | Tom nos contou uma história triste. |
| Fadil told us a crazy story. | Fadil contou nos uma história louca. |
| It told us about hormone replacement therapy. | Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. |
| Our teacher told us when to start. | A nossa professora nos disse quando começar. |
| Our teacher told us when to start. | O nosso professor nos disse quando começar. |
| She told us the road was closed. | Ela nos disse que a estrada estava fechada. |
| Father told us a very interesting story. | Papai nos contou uma história muito interessante. |
| He told us to depart at once. | Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas. |
| Tom told us we'd find you here. | Tom nos disse que te encontraríamos lá. |
| Tom told us you were Canadian, too. | O Tomás disse nos que tu também eras canadiano. |
| Tom told us a lot of jokes. | Tom nos contou um monte de piadas. |
| I told you hydrogen sulfide is in us. | Eu disse a vocês que o sulfeto de hidrogênio existe em nós. |
| You have told us that you are threatened. | Confessou nos que era ameaçado? |
| Tom told us that he had a headache. | Tom disse nos que estava com dor de cabeça. |
| Tom told us that he had a headache. | Tom nos disse que estava com dor de cabeça. |
| She told us that the road was closed. | Ela nos disse que a estrada estava fechada. |
| Tom told us that the room was locked. | Tom nos disse que o quarto estava trancado. |
| You've never told us how you met Tom. | Você nunca nos contou como conheceu o Tom. |
| The story Tom told us was very heartwarming. | A história que Tom nos contou foi muito emocionante. |
| And adds He told us that someone saw us and complained about us to the police. | E acrescenta Ele nos contou que alguém nos viu e que fez uma queixa para a polícia. |
| In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic. | Com uns 20 anos, ele era um importante publicitário e executivo e como vimos em Mad Men, um alcoólatra furioso. |
| But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood. | Mas bem, isso me faz sentir bem. Porque Richard Dawkins nos mostrou como tratar um sacerdócio. |
| Tom has never told anyone. | Tom nunca contou a ninguém. |
| Nobody told us Tom was planning to get married. | Ninguém nos contou que o Tom estava planejando se casar. |
| Nobody told us Tom was planning to get married. | Ninguém nos disse que o Tom estava planejando se casar. |
| Tom told us about what he did in Boston. | Tom nos contou sobre o que ele fez em Boston. |
| Mary told me she wants to go with us. | Mary me disse que ela quer ir conosco. |
| Mary told me she wants to go with us. | Mary me disse que ela quer ir com a gente. |
| Based on what Romney has told us, we can conclude that his plan would exacerbate the public investment deficit as well. | Baseados no que Romney nos disse, podemos concluir que o seu plano exacerbaria também o défice do investimento público. |
| Tom has been told he has to do that. | Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso. |
