Translation of "has took" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded. | Desde que demos estes primeiros passos, o campo da optogenética 'explodiu'. |
| The first rotation has now been completed following the 2007 Copa América which took place in Venezuela. | A maior goleada mexicana é sobre o Paraguai por 6 x 0 na Copa América de 2007. |
| Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000. | Porque todos tinham uma câmera digital ou um celular com câmera, eles tiraram fotos de tudo. Mais de 1000. |
| Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. | Fotografia arquitetônica Julius Schulman, que falou de transfiguração, fez esta fantástica, famosa foto da Casa Kauffmann. |
| Historically Brazil has been the country that opens the sessions since the first, which took place in 1947. | Historicamente o Brasil é o pais que abre as sessões desde a primeira, em 1947. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | E repentinamente a música saiu. Pegou vôo. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Então ele foi para casa. Tomou banho, dormiu um pouco. |
| In fact, some took a look at Minister Quintana's resume that has been posted on the government's website and found that he has linked with foreign NGOs. | Na verdade, alguns deram uma olhada no currículo do Ministro Quintana que foi publicado no site do governo e descobriram que ele já teve conexões com ONGs estrangeiras. |
| So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento. |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais. |
| Asieh Amini, a blogger and journalist has visited the village where the stoning took place and talked with people there. | Asieh Amini, blogueira e jornalista, visitou a vila onde o apedrejamento aconteceu e falou com as pessoas no local. |
| Against this background , growth in compensation per employee has been restrained in recent years . In 1997 an acceleration took place . | Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem vindo a ser contido nos últimos anos , tendo no entanto , em 1997 , registado uma aceleração . |
| A recent smear campaign aimed at discrediting polio vaccination, in which several MPs publicly took part, has complicated matters further. | Uma recente campanha de difamação recente destinada a desacreditar a vacinação contra a poliomielite, onde vários deputados tomaram parte publicamente, tornou a situação ainda mais complicada. |
| Wikipedia enthusiasts took up the fight with TV2, and the ensuing public debate has centered on questions of journalistic integrity. | Os entusiastas da Wikipédia compraram a briga com o canal TV2, e o subsequente debate público ficou centrado em questões de integridade jornalística. |
| The last raion reform took place in 2001 when the number of raions has been decreased from 14 to 10. | A última reforma dos raions ocorreu em 2001, quando o número de raion foi reduzido de 14 para 10. |
| He took revenge. | Ele se vingou. |
| Tom took cover. | Tom se protegeu. |
| Tom took everything. | Tom levou tudo. |
| Tom took it. | O Tom pegou. |
| Tom took notes. | Tom fez anotações. |
| Tom took off. | O Tom foi embora. |
| It took months. | Demorou meses. |
| It took months. | Levou meses. |
| It took months. | Isso levou meses. |
| It took months. | Isso demorou meses. |
| Sami took poison. | Sami tomou veneno. |
| Sørensen has confirmed he took the picture on Wednesday night (July 9) at a hilltop in the frontline Israeli city Sderot. | Sørensen confirmou ter tirado a foto na noite de quarta (9 de julho) em um morro na borda da cidade israelense de Sderot. |
| The Spanish 15 m movement that took thousands to the streets to demand a more democratic system has reached a new stage. | O movimento espanhol 15M , que levou milhares de pessoas às ruas exigindo um sistema mais democrático, entrou agora numa nova fase. |
| It has been widely speculated in the media that the surgery took place at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York. | http www.radiopopolare.it trasmissioni onde road magnetofono 07112009 lindia di sonia gandhi stampa.html. |
| It took some diplomacy. | Foi preciso usar diplomacia. |
| 25 years it took. | Levou 25 anos. |
| Narrator They took pictures. | Narrador Eles tiram fotos. |
| So she took it. | Ela fez o exame. |
| We took irregular dosage. | Tomamos doses irregulares. |
| The medicine took effect. | O remédio fez efeito. |
| I took a walk. | Eu dei uma caminhada. |
| I took a walk. | Eu dei uma volta. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| It took all evening. | Levou todo o fim de tarde. |
| He took a picture. | Ele tirou uma foto. |
| I took Highway 58. | Eu peguei a estrada 58. |
| I took her home. | Eu a levei até em casa. |
| I took her home. | Eu a levei para casa. |
| I took the medicine. | Eu tomei o remédio. |
| I took the medicine. | Eu tomei os remédios. |
