Translation of "hateful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're hateful. | 're antipáticos. |
| The hateful mansion. | A mansão de ódio. |
| O hateful day! | O dia de ódio! |
| It was rude, hateful. | Não. Foi bruto, odioso. |
| It was rude, hateful. | Foi bruto, odioso. |
| You're being utterly hateful, Wilfred | Está a ser absolutamente desagradável, Wilfred. |
| Ashley's so mean and hateful! | Ele é muito mau e odioso. |
| LADY CAPULET Accurs'd, unhappy, wretched, hateful day! | Lady Capuleto Accurs'd, infeliz, dia, miserável ódio! |
| The lovely loving and the hateful hates | O adorável amor e o odioso ódio. |
| We're doing what is hateful in His sight! | Estamos fazendo o que é odiável aos seus olhos! |
| My name, dear saint, is hateful to myself, | Meu nome, querida santa, é odioso para mim mesmo, |
| Scarlett's hateful! Making us work in the fields... | A Scarlett é odiosa em fazernos trabalhar no campo como... |
| The wickedness of all this is hateful with your Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| Scarlett's hateful... building that new house just to show off! | A Scarlett é odiosa! Constrói a casa para dar nas vistas! |
| Prescribed for you is fighting, though it be hateful to you. | Está vos prescrita a luta (pela causa de Deus), embora o repudieis. |
| The wickedness of each of that is hateful to your Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| That which is hateful to you, do not do to your fellow. | O que é odioso para você, não é para o seu companheiro. |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. | Está vos prescrita a luta (pela causa de Deus), embora o repudieis. |
| Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. | Está vos prescrita a luta (pela causa de Deus), embora o repudieis. |
| Has such a hateful thing ever been uttered by a human before? | Alguma vez algo tão detestável tinha sido dito por um ser humano antes? |
| Very hateful is it to God, that you say what you do not. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| I suppose he is, but what makes soldiers great is hateful to me. | Suponho que sim. Mas o que faz um grande soldado para mim é odioso. |
| We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence. | Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência. |
| Nabokov himself described Humbert as a vain and cruel wretch and a hateful person. | Nabokov mesmo descreveu Humbert como um miserável vaidoso e cruel e uma pessoa detestável . |
| It is most hateful to God that you say what you do not do. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| It is most hateful to God that you do not practise what you preach | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | Mesmo aqueles mundanos, detestáveis, sacos de supermercado podem se tornar uma ponte mais forte que qualquer um imaginaria. |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. | Porque em seus próprios olhos se lisonjeia, cuidando que a sua iniqüidade não será descoberta e detestada. |
| It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| The leghold trap is a hateful instrument and it is quite rightly banned in over sixty countries. | Também nos Países Baixos a luta organizada contra o rato almiscarado terá de utilizar métodos de captura menos cruéis. |
| He is a cold hearted, hateful and harsh man, with a scar on his face, and one eye. | Caracteriza se por ter a cicatriz de um raio abaixo de um dos seus olhos. |
| Calixta reveals to Soraya that she is her real mother hateful, Soraya kicks her out of the mansion. | Calixta revela a Soraya que é sua verdadeira mãe com ódio, Soraya a expulsa da mansão. |
| It is most hateful in the sight of God if you say something and do not practice it. | É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis. |
| There is not in the entire dramatis persona, a single character which is not utterly hateful or thoroughly contemptible ... | Mas, para uma pessoa ser completa, ela necessita não só de seu ego e superego, mas também do id. |
| All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee | De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor. |
| Hillel stood on one leg and said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor. | Hillel apoiou se numa só perna e disse 'O que é odioso para ti, não o faças ao teu próximo'. |
| Interestingly, King James hated smoking. He called it a custom loathsome to the eye and hateful to the nose. | O tabaco crescia no México pelo menos desde 1000 a.C. mas os europeus nunca o tinham visto e acabou por ser o obrigado pelo sarampo, tomem lá o cancro do pulmão , oferecido pelos nativos. |
| More common is hateful vitriol of the You die in hell! sort. Nevertheless, some comments provide precious nuggets of information. | A mais comum é a expressão de ódio do tipo morra no inferno , entretanto, alguns comentários apresentam peças valiosas de informação. |
Related searches : Hateful Content - Hateful Speech
