Translation of "have an interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Interest - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

I have an interest in cello and piano.	Interessam me o violoncelo e o piano.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts.	Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas.
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.	Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.	A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
Did Tom show an interest?	O Tom demonstrou interesse?
As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic.	Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência.
Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.	Neste ponto, os principais Estados teriam interesse em limitar os danos, aceitando colaborar em matéria de perícia forense e de controlo.
I have no interest in that whatsoever.	Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.
Do you have any interest in sports?	Você tem algum interesse pelo esporte?
I don't have much interest in cooking.	Não tenho muito interesse em cozinhar.
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .	Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação .
All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now.	Todas essas pessoas que tinham horários mais ou menos flexíveis e um interesse na língua inglesa. Eu espero ter algum interesse na língua inglesa, mas eu não estou falando muito bem agora.
Tom showed an interest in the book.	Tom mostrou interesse no livro.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
She seems to have no interest in soccer.	Ela parece não se interessar por futebol.
Tom seems to have no interest in baseball.	Tom parece não ter interesse em beisebol.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
It s an important festivity considered National Tourist Interest.	Demografia Motril Online Paseo virtual por Motril
In addition , the central banks of Denmark , Sweden and Norway have expressed an interest in settling their national currencies in T2S .	Além disso , os bancos centrais da Dinamarca , Suécia e Noruega mostraram interesse em efectuar a liquidação das suas moedas nacionais no T2S .
The usual argument for raising interest rates is to dampen an overheating economy in which inflationary pressures have become too high.	O argumento habitual para aumentar as taxas de juro é o de amortecer um sobreaquecimento da economia, na qual as pressões inflacionárias se tornaram demasiado elevadas.
And when you've got interest, then you have education.	E quando você tem interesse, então a educação acontece.
I have no interest in being in media business.	Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
I have not the least interest in detective stories.	Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.
I have no interest whatsoever in eating English food.	Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.
I have modest tastes. Wealth does not interest me.	Tenho gostos modestos. A riqueza não me interessa.
There was an interest in what was going on.	Havia um interesse no que estava acontecendo.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
He showed an early interest in science and mathematics.	Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
While there, Grint took an avid interest in theatre.	Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.
However, the 20th century saw an increase of interest.	Georges Bizet http www.lesamisdebizet.com
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.	Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate	Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
For example , changes in money market rates have an impact on the interest rates set by banks on short term loans and deposits .	Por exemplo , as alterações nas taxas do mercado monetário têm impacto sobre as taxas de juro fixadas pelos bancos para os empréstimos e depósitos de curto prazo .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
An increasing number of financial institutions and issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation .	Um número crescente de instituições financeiras e países emitentes expressaram o seu apoio aos princípios e mostraram um interesse particular em avançar com a sua aplicação .
Henry had always taken an interest in religion, but in his later years he may have become much more concerned about spiritual affairs.	Ele sempre se interessou por religião, porém em seus anos finais pode ter ficado cada vez mais preocupado com questões espirituais.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.	FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .

Exibir esta página em português