Translation of "have certain limitations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

Have - translation :

Keywords : Certos Certas Certa Algumas Alguns Teria Tens Sido Têm Limitações Prescrição Estatuto Prazo Limites

Examples (External sources, not reviewed)

In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).	Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level.	Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100.
The limitations of this approach have now been revealed.	As limitações desta abordagem foram agora reveladas.
No limitations.	Sem limitações.
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
I have certain rights.	Eu tenho certos direitos.
The decision also highlighted an important fact Despite its severe limitations, the TRIPS agreement does have some (rarely used) safeguards that give developing countries a certain degree of flexibility to limit patent protection.	A decisão também realçou um facto importante Apesar das suas limitações austeras, o acordo TRIPS oferece algumas garantias (raramente utilizadas) que dão aos países em desenvolvimento um certo grau de flexibilidade para limitarem a protecção de patentes.
She knows her limitations.	Ela conhece seus limites.
All diagnostic tests have limitations, and sometimes their use may produce erroneous or questionable results.	Todos os exames de diagnóstico têm limitações, e, algumas vezes, o seu uso pode produzir resultados errôneos ou questionáveis.
But it has its limitations.	Mas tem suas limitações.
Article 13 Technical limitations 1 .	Artigo 13º Limitações técnicas 1 .
It has no memory limitations.	Ela não possui limitações de memória.
Limitations Etrigan has all the limitations usually associated with a demon, including a weakness towards holy powers and iron.	Limitações Etrigan tem todas as fraquezas associadas a um demônio, incluindo vulnerabilidade ao ferro e aos poderes sagrados.
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.	Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes.
Biological forms have inherent limitations that medical interventions or engineering may or may not be able to overcome.	Formas biológicas têm limitações inerentes, que podem ou não ser capazes de serem superadas através de intervenções médicas ou técnicas.
There're three basic limitations of scuba diving.	Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.	Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
As the sign said back there, without limitations.	Como diz a placa ali atrás Sem limitações .
It is important to know your own limitations.	É importante conhecer seus próprios limites.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.	A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.
At the early stages of development, Minagawa revealed that numerous ideas and features were planned for the game, but were dropped from the final stages due to certain constraints and hardware limitations.	Na fase inicial de desenvolvimento, Minagawa revelou que muitas ideias e recursos foram planejadas para o jogo, mas foram retiradas da fase final devido a certas restrições e limitações de hardware.
Stories take place in a certain area. They have contexts.	Acontecem num certo local, têm contextos.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Agora uma coisa bizarra é que as companhias de mídia acreditam que se você está dentro de uma determinada categoria demográfica então você é previsível em algumas maneiras. Você tem um certo gosto, você gosta de certas coisas.
And she told me, Never import other people's limitations.	E ela me disse Nunca importe as limitações de outras pessoas.
We understand our limitations, and we build around it.	Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
Limitations SSL comes in two options, simple and mutual.	Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua.
The tailless delta configuration has a number of limitations.	Esta configuração em forma de delta apresentava uma série de limitações.
We actually have all of these cases where we overcome our biological limitations through technology and other means, seemingly pretty easily.	Nós temos todos esses casos onde nós superamos nossas limitações biológicas por meio da tecnologia e outros meios, aparentemente de forma fácil.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations.	Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.	Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g.	Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G.
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.	Cetáceos e primatas também têm um ego autobiográfico num certo grau.
I have to make certain Tom knows where he needs to go.	Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir.
He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today.	Ele disse Tenho hora certa para chegar, portanto tenho que voltar hoje.
He points out that technology has its limitations in monitoring elections.	Ele comenta que a tecnologia tem suas limitações no monitoramento das eleições.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.	Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.
And everybody's dogs at home have an autobiographical self to a certain degree.	E o cachorro na casa de todo mundo tem um ego autobiográfico num certo grau.
But these past two years have also taught us that certain regions of the world and certain demographics within those regions have benefited from the boom in citizen media more than others.	Mas estes últimos dois anos também nos ensinaram que certas regiões do mundo, e certos grupos demográficos dentro destas regiões, se beneficiaram mais com a explosão do jornalismo cidadão do que outras.
And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.	O que precisamos fazer para obter isso é limitar o acesso a certas informações.
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.	Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.	Para os que têm um certo nível de renda, temos algo chamado escolha.

Exibir esta página em português