Translation of "have ever since" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Have - translation :
Ter

Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have been friends ever since.
Nós somos amigos desde então.
I found a job and have been here ever since.
Encontrei um trabalho e desde então continuo aqui.
We've been friends ever since.
Nós somos amigos desde então.
It has remained there ever since.
E permaneceu aí desde então.
Nobody has seen him ever since.
Ninguém o viu desde então.
We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.
Nós temos uma longa história de mulheres fortes, corajosas e independentes, desde a era dos vikings.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
Minha coluna ficou gravemente comprometida, e desde então, não pude mais andar.
They have remained at lower levels ever since, despite little visible improvement in the European economy.
Permaneceram em níveis mais baixos desde então, apesar de poucas melhorias visíveis na economia Europeia.
Ever since he arrived, everything has changed.
Desde que ele chegou, tudo mudou.
Argentina s governments have made this a habit ever since Juan Perón first came to power in 1946.
Os governos da Argentina fizeram disto um hábito desde que Juan Perón subiu ao poder pela primeira vez em 1946.
Ever since many Peruvians have emigrated over the years, Inti Raymi is not just celebrated in Cuzco.
Desde então, muitos peruanos têm emigrado ao longo dos anos, Inti Raymi não é apenas celebrado em Cuzco.
It divided, and it's remained divided ever since.
Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
And they've been doing it quietly ever since.
E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
Imani Africa has risen in prominence ever since.
Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.
I've worked in blogs and online journalism ever since.
Tenho trabalhado em blogues e em jornalismo online desde sempre.
Tom has lived alone ever since his wife died.
Tom está morando sozinho desde quando sua esposa morreu.
Tom has known Mary ever since they were children.
Tom conhece Maria desde quando eram crianças.
He looks quite happy ever since he got married.
Ele parece muito feliz desde que se casou.
In the season four episode 4th Grade (2000), they entered the fourth grade, where they have remained ever since.
No episódio 4th Grade da quarta temporada (2000), eles passaram para a quarta série, permanecendo nela desde então.
has been with me ever since I was a child.
tem estado comigo desde que eu era pequena.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.
Desde que Mary me deixou, as coisas não são mais as mesmas.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.
As coisas já não são as mesmas, desde que a Maria me deixou.
He's never written a good word about me ever since.
Desde então, nunca escreveu algo positivo sobre mim .
I've been in this band ever since I was 16.
Eu estive na banda desde quando eu tinha 16 anos.
Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since.
Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então.
CAMBRIDGE Ever since economists revealed how much universities contribute to economic growth, politicians have paid close attention to higher education.
CAMBRIDGE Desde que os economistas revelaram o quanto as universidades contribuem para o crescimento económico, os políticos têm prestado bastante atenção ao ensino superior.
You've got to have good vocals to sing soul music and I always liked it ever since I was little.
Tem que se ter boa voz para cantar música soul e eu sempre gostei disso, desde pequena , contou à MTV News .
Have you ever smoked?
Você já fumou?
Have you ever whistled?
Você já assobiou?
This improved Tajikistan's position among other Central Asian countries (namely Turkmenistan and Uzbekistan), which seem to have degraded economically ever since.
Isso melhorou a posição do Tajiquistão, entre outros países da Ásia Central (ou seja Turcomenistão e Uzbequistão), que se têm degradado economicamente, desde então.
The next season, the Leafs appeared for the first time in the blue and white sweaters they have worn ever since.
Na próxima temporada, o Leafs apareceu pela primeira vez com as camisas azuis e brancas que têm usado desde então.
She's 23. She's been on them ever since she was 13.
Ela tem 23 anos agora. Ela toma esses remédios desde que tinha 13 anos.
Tom's been living like a beggar ever since he got separated.
Tom está vivendo como um mendigo desde que se separou.
Ever since that argument, I've never set foot in that house.
Desde aquela discussão, nunca mais pus os pés naquela casa.
This was probably already fixed and has remained so ever since.
Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então.
Have you ever been divorced?
É divorciado?
Woman Have you ever been?
Você já esteve lá?
Have you ever regretted that?
Você já se arrependeu disso?
Have you ever been divorced?
Alguma vez foi divorciado?
Have you ever tried snowtubing?
Você já alguma vez provou snowtubing?
Have I ever used guns?
Se eu já usei armas?
Have you ever visited Rome?
Você já visitou Roma?
Have you ever played golf?
Você já jogou golfe?
Have you ever eaten turkey?
Você já comeu peru?

 

Related searches : Ever Since - Since Ever - Have Ever - Ever Since That - But Ever Since - And Ever Since - Has Ever Since - Ever Since People - Is Ever Since - Unbroken Ever Since - Have Since - Have I Ever - Have Ever Had - I Have Ever