Translation of "have installed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Installed - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Instalado Instalou Instalei Instalada Instalaram

Examples (External sources, not reviewed)

Construction industries have also been installed in Araruama.	Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama.
It will not be available if you have not installed this package.	Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote.
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.	telnet
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.	Isto significa que tens de ter o Samba instalado para correres este 'ioslave'.
Installed plugins	Plugins instalados
For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed.	Para o protocolo SMB funcionar é necessário ter o samba instalado correctamente.
Always be sure that you have the newest version of the KDE libraries installed.	Certifique se sempre de que tem a versão mais recente das bibliotecas do KDE instaladas.
She installed a program.	Ela instalou um programa.
The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system.	A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado.
It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed.	Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado.
First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer.	Primeiro, deves seleccionar um dos vários clientes de SOCKS que tens instalado no teu computador.
The same is true if you have different versions of Qt installed at the same time.	O mesmo se aplica se tiver diferentes versões do Qt instaladas ao mesmo tempo.
This happens easily if you already have an old Qt version installed with a Linux distribution.	Isto acontece com facilidade se já tiver uma versão antiga do Qt instalada com uma distribuição do Linux.
Allows you to turn the use of the konqueror plugins you have installed on or off.	Permite lhe activar ou desactivar o uso de 'plugins' do konqueror que tenha instalados.
b2 cafelog was estimated to have been installed on approximately 2,000 blogs as of May 2003.	b2 cafelog estima ter sido empregado em aproximadamente 2,000 blogs até Maio de 2003.
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de segurança.
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de vigilância.
Installed on July 20, 1964.	Tomou posse no dia 20 de julho de 1964.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.	Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha.
(If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page.	(Se não tens o Ispell instalado podes obte lo na página do International ISpell.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	Capacidade Nós temos 10.000 vezes mais espectro, 10.000 vezes mais LEDs já instaladas na infraestrutura.
Inspect and compare installed color profiles	Inspecionar e comparar prefis de cor instalados
Manages software installed from source code	Gere software instalado do código fonte.
All books installed on the device	Todos os livros instalados no dispositivo
This was just installed last month.	Esta acabou de ser instalada no mês passado.
These are installed along with Qt.	Estes são instalados com o Qt.
The telephone hasn't been installed yet.	O telefone ainda não foi instalado.
Sami installed spyware on Layla's computer.	Sami instalou um spyware no computador de Layla.
The menu shows all installed KDE applications.	O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas.
The plugins installed in this handbook are	Os 'plugins' instalados neste manual são
Additional internal quality checks will be installed .	Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares .
The largest one was installed in 1655.	O maior deles foi instalado em 1655.
If you have not installed the X Window System yet, first check your UNIX installation media for an installable version.	Se ainda não instalou o Sistema de Janelas X, primeiro verifique o seu modo de instalação do UNIX para uma versão instalável.
In order to compile and install KDE properly, you need to have the following items installed on your hard disk	De forma a compilar e instalar o KDE correctamente, deve ter os seguintes elementos instalados no seu disco duro
Recife is the first city in Brazil and in the world to have a homicide counter installed on the streets.	Recife é a primeira cidade no país e no mundo a ter um contador de homicídios instalado nas ruas.
These technology solutions often have policy assessment applications which require that an up to date antivirus is installed and running.	Estas soluções de tecnologia, muitas vezestêm aplicações de avaliação de políticas que exigem que um atualizadosantivírus está instalado e funcionando.
Make sure 'gdb' is installed on the system.	Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema.
Make sure 'gdb' is installed on the system.	Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema.
Try to get DSL installed in your house.	Tente instalar a banda larga sozinho.
A QR code reader installed on the phone	Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.	É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE.
I went back a couple of weekends ago, took this photograph of these fabulous new bike lanes that they have installed.	voltei lá a uns quinze dias e tirei esta fotografia de uma das fabulosas novas faixas de bicicleta que eles instalaram.
This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it.	Esta é uma cadeirinha que foi instalada por alguém que instalou 1.000 cadeirinhas, que sabia exatamente como fazer.
The United States Capitol Police have also installed checkpoints to inspect vehicles at specific locations around Capitol Hill, and have closed a section of one street indefinitely.	Segurança A segurança do Capitólio possui pontos de inspeção de veículos ao longo da Capitoll Hill e fechou uma faixa de uma rua indefinidamente.

Exibir esta página em português