Translation of "have no sense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Sense - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Examples (External sources, not reviewed)

Have you no sense indeed?	Não raciocinais?
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
They have no sense of sin.	Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
Have Eastern Europeans no sense of shame?	Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
He seems to have no sense of humor.	Ele parece não ter senso de humor.
Since I have a cold, I have no sense of taste.	Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Since I have a cold, I have no sense of taste.	Como estou gripado, não sinto o gosto de nada.
No, this is really important to have this sense of scale.	Não, isso é muito importante para ter essa noção de escala.
This makes no sense.	Isto não faz sentido.
This makes no sense.	Isso não faz sentido.
That makes no sense.	Isso não faz sentido.
He has no common sense.	Ele não tem bom senso.
Tom has no common sense.	Tom não tem senso comum.
This movie makes no sense.	Esse filme não faz sentido.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions.	Isso não faz sentido, porque médicos têm todos os tipos de problemas os quais eles não percebem que têm soluções.
But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.	Mas penso que seu filho vai compreender isso, e não terá mágoa alguma, nem sentir se negligenciado, penso eu.
It no longer just makes sense.	Não faz mais sentido.
That makes no sense at all.	Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.	Isso não tem nenhum sentido.
He has no sense of humor.	Ele não tem senso de humor.
Living without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
Life without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
She has no sense of humor.	Ela não tem senso de humor.
If you don't have a brain representation of word sounds that translation makes no sense.	Se você não tem uma representação cerebral dos sons das palavras esta tradução não faz sentido
Several sentences make no sense. So what?	Algumas frases não têm sentido. E daí?
This woman has no sense of humor.	Esta mulher não tem senso de humor.
This man has no sense of humor.	Este homem não tem senso de humor.
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.	Mas, ao mesmo tempo que temos um surpreendentemente vívido entendimento do espaço, não temos a mínima ideia de como é o som do espaço.
It makes no sense to keep them idle.	Não faz sentido mantê las inativas'.
It makes no sense, if you think about it.	Não faz sentido, se a gente pensa nisso.
What you said makes absolutely no sense to me.	O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.
There is no sense in my living without you.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
I mean no, I mean like in the TED sense?	Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED?
Tom's main problem is he has no sense of humour.	O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor.
Let us all have COMMON SENSE.	Que todos tenham BOM SENSO.
You have a sense of humor.	Você tem senso de humor.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	Não faz sentido chamar de unipolar ou multipolar.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.	Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
You have a good sense of humor.	Você tem um bom senso de humor.
We have shown you the signs if you have sense.	Já vos elucidamos os sinais, e sois sensatos.
It makes no sense to have the antelope over there dead and the people who want to eat it 50 miles away.	Não faz sentido ter o antílope lá morto e as pessoas que querem comer estão a 80 km de distância.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido.

Exibir esta página em português