Translation of "have rescheduled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

I rescheduled.	Eu remarquei.
I rescheduled.	Remarquei.
Who rescheduled?	Quem remarcou?
Tom rescheduled.	O Tom remarcou.
Tom rescheduled.	Tom remarcou.
The planned tour was cancelled and was not rescheduled.	A turnê ELO não foi remarcada.
Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June.	A unidade foi substituída e testada.
Due to technicalities, however, the trial has been rescheduled to begin on December 2.	Eu não vou trocar a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão por irresponsabilidade de imprensa e irresponsabilidade de expressão .
In late September 2009, the band rescheduled six shows when Brian Johnson underwent an operation for ulcers.	No final de setembro de 2009, a banda remarcada seis shows quando Brian Johnson passou por uma cirurgia.
Discovery was returned to the launching pad on 1 April, and the launch was rescheduled for 23 April.	O Discovery retornou à base de lançamento em 1 de Abril, o lançamento foi marcado para o dia 23 de Abril.
The first rescheduled launch attempt, set for 25 February 1990, was scrubbed due to a range safety computer malfunction.	O lançamento planejado para 25 de Fevereiro foi interrompido devido a um mal funcionamente em um computador de segurança.
These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled.	Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas.
The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No.	O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2.
This hearing was eventually rescheduled by the Angolan authorities in an apparent attempt to dissuade foreign observers and members of the public from attending the hearing.	Esta audiência foi adiada pelas autoridades angolanas, numa aparente tentativa de dissuadir os observadores internacionais e membros do público de assistirem à audiência.
On the first night of the UK leg of the tour on 12 October, a 1,200 capacity stand collapsed, but with no serious injuries the performance was rescheduled.	Na primeira noite da turnê pelo Reino Unido, em 12 de outubro, uma plataforma com 1200 pessoas caiu, mas mesmo sem graves feridos, o concerto foi adiado.
The launch was originally scheduled for 18 December 1985, but the closeout of an aft orbiter compartment was delayed, and the mission was rescheduled for the following day.	O lançamento havia sido originalmente agendado para 18 de Dezembro, porém o fechamento de um compartimento posterior do veículo foi adiado e a missão foi remarcada para o dia seguinte, em 19 de Dezembro.
Following President Sukarno's downfall in the mid 1960s, the New Order administration brought a degree of discipline to economic policy that quickly brought inflation down, stabilised the currency, rescheduled foreign debt, and attracted foreign aid and investment.	Após a queda de Sukarno, a nova administração nacional promoveu um certo grau de disciplina financeira à política econômica, o que rapidamente reduziu os níveis inflação, estabilizou a moeda local, renegociou a dívida externa e atraiu investimento estrangeiro.
The landing was originally scheduled for Kennedy Space Center on 4 December, but the ten day mission was shortened and the landing rescheduled following the 30 November on orbit failure of one of three orbiter inertial measurement units.	A aterrissagem havia sido originalmente planejada para ocorrer no KSC em 4 de Dezembro, porém a missão de dez dias foi reduzida e a aterrissagem replanejada para o dia 30 de Novembro devido a uma falha das unidades de medição inercial a bordo.
This year was not a good one for Oman, the government board exam period had to be rescheduled because of Gonu's attack, and only a very small recovery time was given because of the deadline for applying to universities abroad.	Esse ano não foi muito bom para Oman, o período de exames de admissão do governo teve que ser adiado devido ao ataque de Gonu, e apenas um pequeno espaço de tempo para recuperação foi dado devido aos prazos para pedido de admissão para as universidades no exterior.
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
You have to have low cost, but you also have to have a function.	É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função.
They don't have to have minds to have a plan.	Eles não precisam ter mentes para ter um plano.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.	Pássaros têm ninhos, aranhas teias e seres humanos amizade.
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.	Os pássaros têm ninhos, as aranhas têm teias e as pessoas têm amizades.
They have to have something.	Eles precisavam de algo.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We have to have this.	Nós temos que fazer isso.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
You have a genotype and you have to have a phenotype.	Você possui um genótipo e preciso de um fenótipo.
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.	Mas precisamos fazer algumas mudanças de prioridades, precisamos de uma infraestrutura para acompanhar isso.
You have to have originality in your games you have to have some kind of interesting message.	Você precisa ter originalidade em seus jogos você tem que ter algum tipo de mensagem interessante.
You have to have legal structure.	Você tem que ter uma estrutura legal.
You have to have physical structure.	Você tem que ter uma estrutura física.
You have Google, we have Baidu.	Vocês têm o Google, nós temos Baidu.
You have Twitter, we have Weibo.	Vocês têm o Twitter, nós temos Weibo.
You have Facebook, we have Renren.	Vocês têm Facebook, nós temos Renren.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
Some have 5,000. Many have more.	Alguns têm cinco mil. Muitos têm mais.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Dogs have masters. Cats have staff.	Os cães têm donos. Os gatos têm empregados.
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...	Faltou tempo. Faltou tecnologia. Sabe, Faltava o chefe certo. Faltava...
Right? You have to have economic structure.	Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos.

Exibir esta página em português