Translation of "having arguments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Initializer Arguments | Argumentos de Inicialização |
| Methods There are many different methods by which an invasion can take place, each method having arguments both in their favor and against. | Métodos Existem vários métodos diferentes pelos quais uma invasão pode ocorrer, cada método apresenta argumentos tanto a favor como contra a sua eficácia. |
| He defined these qualities as follows definitional arguments invoke definitions conceptual arguments invoke the possession of certain kinds of ideas or concepts modal arguments consider possibilities Meinongian arguments assert a distinction between different categories of existence experiential arguments employ the idea that God exists solely to those who have had experience of him and Hegelian arguments are from Hegel. | Ele definiu essas qualidades como segue argumentos definicionais invocam definições conceituais invocam a possessão de certos tipos de ideias e conceitos modais consideram possibilidades Meinongians defendem a distinção entre diferentes categorias de existência experimentais usam a ideia de que Deus existe sozinho para aquelas pessoas que tiveram experiências dele e hegelianos foram os utilizados por Georg Wilhelm Friedrich Hegel. |
| Set current program, arguments, etc. | Definir a aplicação actual, argumentos, etc. |
| I don't accept your arguments. | Não aceito seus argumentos. |
| Two main arguments were put forward . | Foram apresentados dois importantes argumentos . |
| 2.1 Arguments in favour of combining | 2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial |
| 2.2 Arguments in favour of separation | 2.2 Argumentos a favor da não participação dos BCN na supervisão prudencial |
| Conglomeration arguments need to be restated . | Os argumentos relativos ao desenvolvimento de conglomerados precisam de ser novamente reformulados . |
| The arguments presented are reviewed below . | Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . |
| Luiz Antonio has overthrown my arguments. | O Luiz Antonio derrubou meus argumentos. |
| The Eurosystem notes that within SEPA , owing to technical progress , the arguments for having a distinct set up for giro and card processing are no longer valid . | O Eurosistema faz notar que , no âmbito da SEPA , os argumentos a favor de um processamento distinto para os pagamentos postais e com cartões já não são válidos , em virtude dos avanços técnicos . |
| Theoretical atheism Ontological arguments Theoretical (or theoric) atheism explicitly posits arguments against the existence of gods, responding to common theistic arguments such as the argument from design or Pascal's Wager. | Ateísmo teórico Argumentos ontológicos O ateísmo teórico postula explicitamente argumentos contra a existência de deuses, respondendo a argumentos teístas comuns, como o argumento teleológico ou a Aposta de Pascal. |
| Display function arguments of the current frame | Mostrar os parâmetros de função do painel actual |
| Display function arguments of the current frame | Apresentar os argumentos da função na linha actual |
| Set current program, arguments and so on | Definir a aplicação actual, argumentos, etc. |
| There'll be huge professional arguments as well. | Existem também grandes argumentos profissionais. |
| But I don't engage in serious arguments. | Mas eu não entro em discussões sérias. |
| You could see arguments on both sides. | Você poderia ver as razões de ambos os lados. |
| Select the Dial tab and click Arguments. | Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos. |
| But these arguments do not withstand scrutiny. | Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento. |
| These arguments were entirely convincing to Bismarck. | Estes argumentos pareceram absolutamente convincentes a Bismarck. |
| The problems with such arguments are many. | Os problemas com esses argumentos são inúmeros. |
| I am trying to avoid any arguments. | Estou tentando evitar quaisquer discussões. |
| He presents his arguments with great skill. | Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. |
| He presents his arguments with great skill. | Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. |
| Tom doesn't like to get into arguments. | Tom não gosta de entrar em discussões. |
| One cannot recite arguments to the Emperor. | Não se pode recitar os argumentos para o imperador. |
| But, from a European perspective, the arguments in favor of Palestine s bid carry greater weight than the arguments against it. | Mas, de um ponto de vista europeu, os argumentos a favor da proposta da Palestina têm mais peso do que os argumentos contra a mesma. |
| Having assessed all the arguments put forward in the debate , the Governing Council concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very lowdenomination banknotes outweighed the positive aspects . | Tendo avaliado todos os argumentos apresentados no debate , o Conselho do BCE concluiu que , em termos globais , os aspectos negativos da introdução de notas de denominações muito baixas ultrapassavam os aspectos positivos . |
| It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. | É muito engenhoso, como são todos os argumentos Freudianos mas não fazia muito sentido pra mim porque vi o mesmo delírio, um paciente tendo o mesmo delírio sobre seu cachorro poodle |
| So third meeting, arguments are pretty well exercised. | Então na terceira reunião, os argumentos foram bem expostos. |
| So the Discommunicator is a tool for arguments. | Então o Descomunicador é uma ferramenta para discussões. |
| Various arguments have been presented in its favour. | Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. |
| This approach is firmly based on economic arguments . | Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . |
| The arguments for a rate hike are valid. | Os argumentos para uma subida das taxas são válidos. |
| The Theravada arguments are preserved in the Kathavatthu. | Os argumentos do Theravada são preservados no Kathavatthu. |
| This single slide completely dismantles the intelligent design arguments. | Este único slide desmantela completamente os argumentos do design inteligente. |
| These are the arguments we have which cause gridlock. | Esses são os argumentos que têm causado um impasse. |
| I gave you at least four arguments in favor. | Eu lhes dei pelo menos quatro argumentos a favor. |
| Neither side is quite right in their public arguments. | Nenhum dos lados está certo nos seus argumentos públicos. |
| Similar arguments can be made for public international bodies . | O mesmo argumento se poderia utilizar em relação aos organismos públicos internacionais . |
| The Temasek Review dissects the loopholes of Shanmugam s arguments | O Temasek Review analisa as falhas dos argumentos de Shanmugam |
| Informal logic is the study of natural language arguments. | Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. |
| The number of arguments is called the term's arity. | O número de parâmetros, chamado aridade do termo, é significativo. |
