Translation of "having asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been. | Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias. |
| According to reports they were asked why they had arrived despite having their clearances revoked. | Segundo fontes, eles foram interrogados sobre o motivo de terem desembarcado no país, mesmo após terem seus vistos negados. |
| Having displaced the Speaker, William Lenthall, from his chair, the king asked him where the MPs had fled. | Depois de ter tirado Guilherme Lenthall, o presidente da câmara, de sua cadeira, o rei perguntou para onde os parlamentares haviam fugido. |
| In England the waiter asked us, How much beer would you like, a half pint or a pint? Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. | Na Inglaterra o garçom nos perguntou Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta? Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos. |
| I get I'm often asked, you know, for me, what have been some of the special moments from having worked on this film. | Eu frequentemente recebo perguntas, tipo, quais foram os momentos especiais enquanto eu trabalhava nesse filme. |
| Having bought the film rights to The Amazing Adventures of Kavalier and Clay , Rudin then asked Chabon to work on that film's screenplay. | Tendo comprado os direitos para filmagem de The Amazing Adventure of Kavalier and Clay, Rudin então chamou Chabon para trabalhar no roteiro do filme. |
| Having seen one of cartoonist Matt Groening's Life in Hell comic strips, Brooks asked Groening to pitch an idea for a series of animated shorts. | Brooks havia pedido a Groening que lhe desse uma ideia para uma série de curtas animados. |
| In September 1893, Thérèse, having been a professed novice for the standard three years, asked not to be promoted but to continue a novice indefinitely. | Em setembro de 1893, Teresa, tendo passado os três anos regulamentares como noviça, pediu para não ser promovida queria ser noviça indefinidamente. |
| Nobody asked. | Ninguém perguntou. |
| asked Bunin. | perguntou Bunin. |
| After that, every time we asked Roger to do something difficult, he would raise an eyebrow and say, 'Don't be having me track down any plug holes now. | Depois disso, cada vez que pedimos para Roger fazer algo difícil, ele iria levantar uma sobrancelha e dizer 'Não ter me rastrear qualquer tapa buracos agora' . |
| He asked me questions similar to those asked by many others. | Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros. |
| You're not asked. | Não é convidado. |
| Frequently Asked Question | Perguntas Frequentes (FAQ) |
| Frequently Asked Question | Tenho um CD áudio na minha 'drive'! |
| Frequently Asked Questions | Perguntas mais frequentes |
| Aunarjo Sangeet asked | Aunarjo Sangeet questionou |
| They asked him. | Perguntaram lhe. |
| They asked him. | Elas o perguntaram. |
| They asked him. | Eles lhe perguntaram. |
| Tom asked why. | Tom perguntou o porquê. |
| Tom never asked. | Tom nunca perguntou. |
| Tom never asked. | Tom nunca pediu. |
| Tom should've asked. | O Tom deveria ter pedido. |
| Nobody asked you. | Ninguém te perguntou. |
| Who asked you? | Quem te perguntou? |
| Nobody asked Tom. | Ninguém perguntou ao Tom. |
| Yes, having sex, having desire and expressing herself. | Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo. |
| I asked them why. | Perguntei lhes o porquê. |
| And someone asked, Why? | E alguém perguntou, Por quê? |
| I asked him, Why? | Eu perguntei. Por quê? |
| Anjuta frequently asked questions | As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta |
| They asked this question. | Foi feita esta pergunta |
| I asked them all. | Eu perguntei a todos. |
| I curiously asked 'Why?' | Eu perguntei de curiosidade Por que? |
| Abdulla Ali Almannai asked | O que aconteceu? |
| I asked about him. | Eu perguntei sobre ele. |
| One Twitter user asked | Uma usuária do Twitter perguntou |
| Journalist Kabir Ahmed asked | O jornalista Kabir Ahmed perguntou |
| What's this? asked Tony. | O que é isso? Perguntou Tony. |
| He asked for money. | Ele pediu dinheiro. |
| He asked after you. | Ele perguntou de você. |
| He asked for food. | Ele pediu comida. |
| I asked for help. | Eu pedi ajuda. |
| Someone asked about Texas. | Alguém perguntou sobre o Texas. |
