Translation of "having been launched" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Já que não foi lançado, shhhhhhh! |
| It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. | Anda não foi lançado. É chamdo Duolingo. |
| A related Facebook page has also been launched. | O grupo também lançou uma página própria no Facebook . |
| He regrets having been lazy. | Ele se arrepende de ter sido preguiçoso. |
| I've been having strange dreams. | Eu tenho tido uns sonhos estranhos. |
| Have you been having bad dreams? | Você tem tido pesadelos? |
| GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently. | GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente. |
| I regret having been rude to him. | Lamento ter sido grosseiro com ele. |
| He complained of having been treated unfairly. | Ele reclamou por ter sido tratado injustamente. |
| Having wrought the Ring, it was from there that he launched the attack upon the Elves of Eregion. | Portando o Um Anel, foi a partir dali que ele lançou o ataque contra os Elfos de Eregion. |
| What sort of dreams have you been having? | Que tipo de sonhos você está tendo? |
| I regret not having been honest with you. | Lamento não ter sido honesto com você. |
| Sami admitted he had been having an affair. | Sami admitiu que ele estava tendo um caso. |
| A special community called Pozar_Ru has been launched for those interested in helping. | Uma comunidade especial, chamada Pozar_Ru , foi lançada para aqueles que têm interesse em ajudar. |
| A citizen media Ushahidi platform has been launched by Jornal A Verdade ( verdademz). | O sociólogo Carlos Serra, que foi uma fonte de informação importante em 2008, escreveu |
| Even a campaign for the presidential nomination of the Minister has been launched. | Até mesmo uma campanha para a candidatura do Ministro à presidência já foi criada. |
| Having been burned once, they are now doubly shy. | Como já se queimaram uma vez, agora estão duplamente receosos. |
| She's been having that idea for a long time. | Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . |
| Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan. | Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão. |
| The engine had been launched in naturally aspirated form for commercial vehicles in 1986. | Ver também Carburador Estequiômetro Injecção eletrónica Ligações externas |
| Some satellites, notably space stations, have been launched in parts and assembled in orbit. | Apesar dos satélites terem as mais variadas funções, geralmente eles possuem partes em comum. |
| , there have been no instances of a missile being launched at a B 2. | O B 2 nunca foi detectado em espaço aéro inimigo ou abatido. |
| She accused her husband of having been disloyal to her. | Ela acusou o seu marido de ter sido desleal a ela. |
| Germany returned after having been banned in 1920 and 1924. | A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924. |
| Tom boasts of never having been defeated in a horse race. | Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos. |
| Sami admitted he had been having an affair with both girls. | Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas. |
| The first orbiter, Columbia , launched on 12 April 1981 and returned on 14 April, 54.5 hours later, having orbited the Earth 37 times. | STS 1 foi a primeira missão de um ônibus espacial, lançada do Cabo Kennedy em 12 de abril de 1981 e retornada à Terra em 14 de abril. |
| Discussions on the content of this programme of action have recently been launched at European level . | Foram recentemente lançados debates sobre o conteúdo deste programa de acção a nível europeu . |
| Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint . | Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE . |
| In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication . | Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual . |
| In August 1981, Kosmos 434, which had been launched in 1971, was about to re enter. | Em Agosto de 1981, a Kosmos 434, que havia sido lançada em 1971, estava prestes a reentrar. |
| But this door, having been opened, will not now be easily closed. | Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. |
| I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! | Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado! |
| I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! | Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado! |
| I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! | Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado! |
| And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed. | E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados. |
| A growing export, total viticulture potential is far from having been met. | A crescente exportação, o total de viticultura potencial está longe de ter sido respeitada. |
| Hellvira at this time having been forced to fight against her will. | Ele sempre zomba de Deslock pelo fato dele ser inferior a Guiotini. |
| Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. | Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. |
| generation TARGET system , which has been in operation since Januar y 1999 , when the euro was launched . | Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) veio substituir a primeira geração do sistema TARGET , em funcionamento desde Janeiro de 1999 , a data de lançamento do euro . |
| For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth. | A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa. |
| He's now free again, having been detained, as you know, for some time. | Agora ele está livre de novo, depois de ser detido, como sabem, por algum tempo. |
| So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great. | Por essa perspectiva, ter blogs e wikis produzindo conhecimento tem sido ótimo. |
| Now imaginative people have been having fun with this for over 400 years. | Ora, pessoas imaginativas tem se divertido com isso por mais de 400 anos. |
| Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions. | Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado . |
