Translation of "having been produced" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

been produced .
aos investidores terem uma visão global do desempenho das sociedades entre os diferentes Estados Membros .
Several special variants have been produced.
Várias variantes especiais foram produzidas.
He regrets having been lazy.
Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
I've been having strange dreams.
Eu tenho tido uns sonhos estranhos.
Predator (2004) and (2007), have been produced.
Também levou à continuação Predator 2 ( Predador 2 ).
A number of films have been produced about the Rwandan Genocide, including the Golden Globe nominated Hotel Rwanda , Shake Hands with the Devil , Sometimes in April , and Shooting Dogs , the last two having been filmed in Rwanda and having featured survivors as cast members.
Uma série de filmes foram produzidos sobre o genocídio ruandês, incluindo Hotel Ruanda, nomeado ao Globo de Ouro, Shake Hands with the Devil, Sometimes in April e Shooting Dogs, os dois últimos tendo sido filmados em Ruanda e com sobreviventes reais como membros do elenco.
Have you been having bad dreams?
Você tem tido pesadelos?
Gordon and Derakh were also experienced producers, having produced Coal Chamber's self titled CD.
Além disso, Gordon e Derakh produziram o CD intitulado do Coal Chamber.
It has never been produced on a commercial basis.
Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial.
I regret having been rude to him.
Lamento ter sido grosseiro com ele.
He complained of having been treated unfairly.
Ele reclamou por ter sido tratado injustamente.
Not a single example of reform has been produced yet.
Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda.
Even by December 1943, only two milligrams had been produced.
Ainda em dezembro de 1943, apenas dois miligramas tinham sido produzidos.
Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths.
Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem.
Both original and translated media have been produced in Navajo.
O verbo navajo se apresenta dividido em dois componentes.
What sort of dreams have you been having?
Que tipo de sonhos você está tendo?
I regret not having been honest with you.
Lamento não ter sido honesto com você.
Sami admitted he had been having an affair.
Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
Having been burned once, they are now doubly shy.
Como já se queimaram uma vez, agora estão duplamente receosos.
She's been having that idea for a long time.
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .
Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan.
Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão.
For the cash changeover , around 52 billion euro coins had been produced .
Aquando da transição para o euro fiduciário , foram produzidas cerca de 52 mil milhões de moedas .
To mark the anniversaries , a logo in three variants has been produced .
Para assinalar o aniversário do BCE , do SEBC e do Eurosistema , foi criado um logótipo com três variantes .
A wide range of Friends merchandise has been produced by various companies.
Uma grande variedade de produtos de Friends foram produzidos por diversas empresas.
She accused her husband of having been disloyal to her.
Ela acusou o seu marido de ter sido desleal a ela.
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.
A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
A number of spin off books and television series have also been produced.
Um certo número de livros e séries de televisão também foram produzidos.
Bose Einstein condensates composed of a wide range of isotopes have been produced.
Já foram produzidos condensados de Bose Einstein compostos por uma grande variedade de isótopos .
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.
Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
A small quantity of better than average counterfeits have been produced in these denominations .
Nestas denominações , foi produzida uma pequena quantidade de contrafacções melhores do que a média .
It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill.
Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill.
When production ended in 1982 a total of 976 DC 9s had been produced.
Quando a produção terminou em 1982, em torno de 976 DC 9 haviam sido produzidos.
By the end of World War I, some 5,500 Breguet 14s had been produced.
Ao final da Primeira Guerra, cerca de 5.500 Breguet 14 tinham sido produzidos.
USA Models Several Epiphone guitars have been produced in the United States since 1971.
Muitas guitarras Epiphone tem sido produzidas nos Estados Unidos desde 1971.
But this door, having been opened, will not now be easily closed.
Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada.
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado!
And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed.
E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados.
A growing export, total viticulture potential is far from having been met.
A crescente exportação, o total de viticultura potencial está longe de ter sido respeitada.
Hellvira at this time having been forced to fight against her will.
Ele sempre zomba de Deslock pelo fato dele ser inferior a Guiotini.
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.
Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
Inspiration has also been taken from the libretto that Tchaikovsky produced from the original work.
A inspiração também foi retirada do livreto que Tchaikovsky produziu a partir da obra original.