Translation of "having it off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
| Take it off. | Tire a. |
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| Turn it off, Tom. | Desligue, Tom. |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| You're having to imagine it. | Tem que imaginar o que falta. |
| Tom denies having done it. | Tom nega ter feito isso. |
| Tom denies having done it. | Tom nega tê lo feito. |
| He then returned to America in October 1900, having earned enough to pay off his debts. | Tendo lucrado o suficiente para saldar suas dívidas, ele retornou aos Estados Unidos em 1900. |
| So off they go and she's squealing and squeezing him and laughing and having a wonderful time. | Então lá se foram eles, e ela está gritando e apertando o rapaz e rindo e se divertindo. |
| So I scraped it off. | Assim, raspei a. |
| First off, what is it? | Em primeiro lugar, o que é isso? |
| I just brush it off. | Eu acabei de escovar. |
| It sounds like you're having fun. | Parece que você está se divertindo. |
| In spite of what some people in the press don't get it, didn't understand it, we didn't take it off because we didn't want to do having it on the laptop itself is really not what you want. | Apesar de que algumas pessoas da imprensa não a captavam, não a entendiam, não foi que nós não a tiramos porque nós não queríamos tê la no laptop não é realmente o que se quer. |
| And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up. | E então, aqueles carvões que ficavam caindo pelas bordas, tínhamos que ficar colocando de volta. |
| The group is thought to be monophyletic, with the Anostraca having been the first group to branch off. | Cladocera e Cyclestherida aparecem como grupos irmãos, formando o grupo Cladoceromorpha. |
| He and Nappa fight off the heroes, but then Goku arrives, having finished his training with Kaiō sama. | Após Nappa perder uma luta para Goku, Vegeta o mata por ser fraco e depois enfrenta o protagonista. |
| Incidentally, they did pull it off. | Incidentalmente, eles conseguiram sim. |
| Do you jack it off often? | Você bate muita punheta? |
| How did you pull it off? | Como você conseguiu? |
| But Muse have carried it off. | Mas o Muse conseguiu faze lo . |
| It was set off in 1831. | Ligações externas |
| It is off of Hotel Road. | Ligações externas |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | Raspei o lodo e o remeti para Aberdeen. |
| And I was having fun with it. | E eu estava me divertindo com isso. |
| I am having a look at it. | Estou dando uma olhada nele. |
| I am having a look at it. | Estou dando uma olhada nela. |
| It looks like Tom is having fun. | Parece que o Tom está se divertindo. |
| It seems like Tom is having fun. | Parece que Tom está se divertindo. |
| It looked like Tom was having fun. | Parecia que o Tom estava se divertindo. |
| Gaining an advantage by being in an offside position playing a ball that rebounds to him off a goalpost or the crossbar having been in an offside position or playing a ball that rebounds to him off an opponent having been in an offside position. | Ganhar uma vantagem por estar em posição de impedimento significa estando em posição irregular no momento do chute ou passe, aproveitar o rebote de bola que bate na trave, no travessão, ou que rebate diretamente de um oponente. |
| I'm not getting it off the eyebrow. | Não fico comovido com a sobrancelha. |
| It takes off. It's a big woosh. | Ele decola, é um grande estrondo. |
